<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[VELUX France Newsroom]]></title>
                    <link>https://presse.velux.fr/</link>
                    <description></description>
                    <language>fr</language>
                    <lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 15:38:41 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 13 Jan 2022 13:29:43 +0100</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[VELUX France Newsroom]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1331.png</url>
                        <link>https://presse.velux.fr/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Un bâtiment durable pour le nouveau Centre de l&#039;innovation du Groupe VELUX</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/nouveau-centre-innovation/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/nouveau-centre-innovation/</guid><pp:caseid>464345</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><strong>Le Groupe VELUX a choisi Praksis Arkitekter</strong><br><strong>&nbsp;pour ses propositions en matière de conception :</strong></p><p>• Respect de l’histoire de l'entrepôt actuel et des valeurs de l'entreprise<br>• Apport de lumière naturelle et d’air frais dans les locaux<br>• Intégration de la nature au sein du bâtiment, afin que chaque espace de travail bénécie d’une vue sur une cour verdoyante ou sur le paysage environnant<br>• Maillage modulaire et flexible, permettant de faire évoluer facilement les espaces en fonction des besoins<br>• Atmosphère propice à la créativité, à l'innovation et à l'esprit d'entreprise<br>• Régulation facile de la température, de l’entrée de lumière et de la circulation d'air<br>• Utilisation de matériaux recyclés et réutilisation de matériaux existants dans la mesure du possible<br>• Installation de panneaux photovoltaïques en toiture afin de produire de l'énergie solaire pour une exploitation neutre en CO2<br>• Création d’espaces extérieurs « plus verts » grâce à la plantation d’arbres</p><p>&nbsp;</p><p><strong>À propos du Centre de l’Innovation VELUX</strong></p><p>D'une superficie de 9 500 m², le bâtiment en bois a été inauguré en 1995 en tant qu’entrepôt. Prévus pour 2023, les nouveaux locaux rassembleront l’essentiel des activités de développement produit du Groupe VELUX, qui sont aujourd'hui réparties sur plusieurs sites à l’international. Le nouveau Centre de l’Innovation devrait contribuer à faire du Groupe VELUX une entreprise particulièrement attractive en matière de développement produit, dans un environnement d’exception propice à l'inspiration. L’investissement représente près de 200 millions de couronnes danoises, soit environ 27 millions d’euros.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>À propos de Praksis Arkitekter</strong></p><p>Fondé en 2006 à Svendborg (Danemark), le cabinet Praksis Arkitekter compte aujourd’hui 20 architectes. Il est spécialisé dans la transformation de bâtiments historiques et d'autres constructions existantes, en mettant l'accent sur la qualité et le développement durable..</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><img class="image_resized image-style-align-left " style="height:299px;margin:5px;width:550px;" src="https://content.presspage.com/uploads/1331/1920_img262.jpg?x=1625749339413" alt=""></p><p><img class="image_resized image-style-align-left " style="height:462px;margin:5px;width:550px;" src="https://content.presspage.com/uploads/1331/1920_img263.jpg?x=1625749353760" alt=""></p><p><img class="image_resized image-style-align-left " style="height:510px;margin:5px;width:550px;" src="https://content.presspage.com/uploads/1331/1920_img245.jpg?x=1625749368848" alt=""></p><p>« Ce concours était passionnant. Il nous a en effet&nbsp;permis de découvrir plusieurs projets de bâtiments fascinants proposés par différents architectes de talent. Le projet de Praksis Arkitekter est exceptionnel à plus d'un titre : il reflète l'atmosphère que nous entendons créer au sein du bâtiment ; il exprime l'importance que nous accordons au développement durable et à la création d’un climat intérieur sain ; il fait entrer l'extérieur à l'intérieur du bâtiment et, enfin et surtout, il respecte l’attrait et l'histoire de cet ancien bâtiment magnifque », a déclaré Tina Mayn, Senior Vice President Products du Groupe VELUX.</p><p>&nbsp;</p><p><img class="image_resized image-style-align-left " style="height:878px;margin:5px;width:550px;" src="https://content.presspage.com/uploads/1331/1920_img241.jpg?x=1625749497118" alt=""></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>« Nous sommes très honorés d'avoir été choisis pour concevoir le nouveau Centre de l’Innovation du Groupe VELUX. Notre conception vise à conjuguer l'authenticité de ce bâtiment aux besoins fonctionnels de demain, de façon durable et en harmonie avec le paysage environnant. C'est un chantier très exaltant et nous sommes impatients de travailler en étroite collaboration avec l'équipe du projet afin&nbsp;de créer un cadre de travail idéal pour le futur Centre de l’Innovation VELUX&nbsp;», a déclaré Mette Tony, associée fondatrice de Praksis Arkitekter.</p><p><img class="image_resized image-style-align-left " style="height:315px;margin:5px;width:550px;" src="https://content.presspage.com/uploads/1331/1920_img194.jpg?x=1625749527493" alt=""></p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,Groupe VELUX,topbanner,VELUX France,architecture,habitat,Bâtiment durable,habitat durable,innovation,Concours,bâtiment,architecte,production]]></category>
            <pubDate>Thu, 08 Jul 2021 16:00:49 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_1920-design-banner.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_1920-design-banner.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/1920-design-banner.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Velux Batiment]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Le nouveau concours  « Healthy Homes design 2022 »</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/le-nouveau-concours-healthy-homes-design-2022/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/le-nouveau-concours-healthy-homes-design-2022/</guid><pp:caseid>454428</pp:caseid><pp:subtitle>Pour promouvoir la conception d’un habitat sain</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></p>

<p>Depuis 80 ans,&nbsp;<a href="http://www.velux.com/">le Groupe VELUX</a>&nbsp;a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</p>

<p>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</p>

<p>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</p>

<p><a href="https://www.velux.com/">Le Groupe VELUX</a>&nbsp;appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</p>

<p>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</p>

<p>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<img src="https://content.presspage.com/uploads/1331/1920_logohealthyhomedesign2022.jpg?10000"><h2 style="text-align: center;"><span style="color:#008000;">Organis&eacute; par REHVA et sponsoris&eacute; par le Groupe VELUX, ce nouveau concours d&eacute;di&eacute; aux jeunes professionnels et aux &eacute;tudiants en ing&eacute;nierie permettra d'identifier des solutions destin&eacute;es &agrave; promouvoir un habitat sain.</span></h2><p>&nbsp;</p><p><em>La F&eacute;d&eacute;ration REHVA et le Groupe VELUX, en tant que principal partenaire et sponsor, ont le plaisir d'annoncer le lancement du Concours &laquo; Healthy Homes design 2022 &raquo;. Cette toute nouvelle initiative a pour mission de stimuler l'esprit des jeunes et futurs ing&eacute;nieurs afin d'identifier des solutions permettant de promouvoir un habitat sain.</em></p><p>Face &agrave; la croissance rapide de la population dans nos grandes villes et au besoin de logements en rapide augmentation qui en r&eacute;sulte, il est urgent de r&eacute;duire l'impact des b&acirc;timents sur leurs occupants et sur notre plan&egrave;te.</p><p>En partant de ce constat clairement identifi&eacute; par les chercheurs et les professionnels du b&acirc;timent, le Concours &laquo; Healthy Homes design &raquo; vise &agrave; encourager et inciter les participants &agrave; explorer la th&eacute;matique des espaces de vie sains, &agrave; mieux comprendre les caract&eacute;ristiques de l&rsquo;environnement int&eacute;rieur et &agrave; &eacute;tudier l'impact des changements climatiques &agrave; venir sur ces questions.</p><p>&laquo; Les b&acirc;timents r&eacute;sidentiels sont de plus en plus &eacute;quip&eacute;s de syst&egrave;mes domotiques avanc&eacute;s qui favorisent la sant&eacute; et l'efficacit&eacute; &eacute;nerg&eacute;tique. C&rsquo;est l'une des principales raisons pour lesquelles REHVA a d&eacute;cid&eacute; de s'associer au Groupe VELUX afin d&rsquo;organiser ce Concours de conception de l&rsquo;habitat sain &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; Atze Boerstra, docteur en ing&eacute;nierie, sp&eacute;cialiste du bien-&ecirc;tre dans les b&acirc;timents, Directeur G&eacute;n&eacute;ral de bba binnenmilieu et Vice-Pr&eacute;sident de REHVA.</p><p>Ouvert aux &eacute;tudiants et aux jeunes professionnels travaillant dans les domaines des b&acirc;timents et de leurs syst&egrave;mes domotiques associ&eacute;s, ainsi que de leur exploitation et construction, le concours est un appel &agrave; des projets ax&eacute;s sur la sant&eacute; des personnes et sur les solutions de r&eacute;gulation de la temp&eacute;rature int&eacute;rieure dans leurs espaces de vie.</p><p>&laquo; Depuis 80 ans, Le Groupe VELUX s'attache &agrave; proposer des produits qui am&eacute;liorent notre qualit&eacute; de vie. Nous consid&eacute;rons qu'il est essentiel de continuer &agrave; d&eacute;velopper des solutions et des produits innovants. Nous souhaitons inciter les jeunes &agrave; &oelig;uvrer pour un avenir sain &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; Tina Mayn, Senior Vice President Products du Groupe VELUX.</p><p>Tous les projets seront examin&eacute;s par un jury international, compos&eacute; de sp&eacute;cialistes du secteur, conform&eacute;ment au calendrier du concours. Les candidats s&eacute;lectionn&eacute;s pr&eacute;senteront leurs projets lors de la conf&eacute;rence CLIMA 2022 qui se tiendra &agrave; Rotterdam &agrave; la mi-mai 2022. Pour en savoir plus sur le concours, consultez <a href="https://www.healthyhomesdesigncompetition.com">www.healthyhomesdesigncompetition.com</a></p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,Groupe VELUX,topbanner,VELUX France,Confort,confort de vie,Concours,étudiants,habitat,sponsor,logement,environnement,santé,bâtiment,REHVA,residentiels,domotique,bien-être,habitat durable,Climat intérieur,étude,professionnels]]></category>
            <pubDate>Thu, 06 May 2021 16:38:42 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_logohealthyhomedesign2022.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_logohealthyhomedesign2022.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/logohealthyhomedesign2022.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Logo Healthy Home design 2022]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>CONCOURS INTERNATIONAL VELUX AWARD 2018 ANNONCE DES LAURÉATS MONDIAUX</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/concours-international-velux-award-2018-annonce-des-laureats-mondiaux/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/concours-international-velux-award-2018-annonce-des-laureats-mondiaux/</guid><pp:caseid>312163</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Depuis 80 ans,</span> <a href="http://www.velux.com/"><span><span><span><span><span>le Groupe VELUX</span></span></span></span></span></a> <span>a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><a href="https://www.velux.com/"><span><span><span>Le Groupe VELUX</span></span></span></a> <span>appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<h4><span style="color:#000000;"><strong>Les meilleurs &eacute;tudiants en architecture du monde mis &agrave; l&rsquo;honneur lors du World Architecture Festival &agrave; Amsterdam</strong></span></h4>

<p style="text-align: justify;">Le Groupe VELUX est fier d&rsquo;annoncer que les projets &laquo; Light Forms Juggler &raquo; d&rsquo;Anastasia Masolva et &laquo; Road to Light &raquo; de Yuhan Luo, Di Lan, Yuan Liu, Yusong Liu sont les laur&eacute;ats mondiaux du concours VELUX International Award 2018 ouvert aux &eacute;tudiants en architecture. Ces deux projets ont &eacute;t&eacute; distingu&eacute;s par un jury d&rsquo;architectes de renomm&eacute;e internationale, &agrave; l&rsquo;issue d&rsquo;une pr&eacute;sentation assur&eacute;e par les neuf laur&eacute;ats r&eacute;gionaux.</p>

<p style="text-align: center;"><img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_image3-543737.jpg?x=1544625379871" style="width: 403px; height: 267px; margin: 5px;" /></p><h2><strong><span style="color:#B22222;">LA LUMI&Egrave;RE DU SOLEIL DONNE FORME AU B&Acirc;TIMENT</span></strong></h2><p style="text-align: justify;">Laur&eacute;at de la cat&eacute;gorie &laquo; Lumi&egrave;re naturelle dans les b&acirc;timents &raquo;, le projet &laquo; Light Forms Juggler &raquo; d&rsquo;Anastasia Masolva, de l&rsquo;Universit&eacute; d&rsquo;architecture et d&rsquo;ing&eacute;nierie de Kazan, en Russie, a impressionn&eacute; le jury par son questionnement judicieux des pratiques de conception actuelles.</p><p style="text-align: justify;"><strong>&laquo;<em> Le projet t&eacute;moigne d&rsquo;une exploration rigoureuse de la lumi&egrave;re naturelle dans le b&acirc;ti &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle de la ville</em> &raquo;</strong>, a observ&eacute; le jury.</p><p style="text-align: justify;"><strong>&laquo; <em>Il porte la marque d&rsquo;une vraie sensibilit&eacute; d&rsquo;architecte et soul&egrave;ve nombre de questions int&eacute;ressantes</em> &raquo;</strong>.</p><p style="text-align: justify;"><img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_2186-lightformsjuggler-722793.jpg?x=1544625025571" style="width: 500px; height: 281px; margin: 5px; float: left;" /></p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">Le projet invite &agrave; porter un regard neuf sur l&rsquo;architecture. Partant d&rsquo;un constat paradoxal, le manque de luminosit&eacute; des b&acirc;timents malgr&eacute; la profusion de lumi&egrave;re du soleil, il interroge la mani&egrave;re de fa&ccedil;onner l&rsquo;environnement b&acirc;ti pour y capter le maximum de lumi&egrave;re naturelle.</p><p style="text-align: justify;">Le projet invite &agrave; d&eacute;passer la figure du rectangle, qui limite la p&eacute;n&eacute;tration de lumi&egrave;re dans l&rsquo;espace, pour repenser la forme et les ouvertures des b&acirc;timents. Il analyse &eacute;galement diff&eacute;rentes formes alternatives, qui permettent de maximiser le potentiel de p&eacute;n&eacute;tration de la lumi&egrave;re naturelle et s&rsquo;int&eacute;resse &agrave; la question des ombres que projette un b&acirc;timent.</p><p style="text-align: right;"><img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_dsc07317-868149.jpg?x=1544625058091" style="float: right; width: 500px; height: 333px; margin: 5px;" /></p><h2><strong><span style="color:#B22222;">DES VOIES PAV&Eacute;ES DE LUMI&Egrave;RE</span></strong></h2><p style="text-align: justify;">Dans la cat&eacute;gorie &laquo; Recherches autour de la lumi&egrave;re naturelle &raquo;, ce sont les auteurs du projet &laquo; Road to light &raquo; qui sont repartis avec le prix mondial, apr&egrave;s avoir livr&eacute; un projet soigneusement document&eacute;, qui apporte une solution &agrave; la fois simple et pratique &agrave; un probl&egrave;me bien r&eacute;el.</p><p style="text-align: justify;"><strong>&laquo;<em> Il s&rsquo;agit d&rsquo;une solution simple qui change la vie des enfants issus de zones rurales isol&eacute;es. Par l&rsquo;utilisation de petits min&eacute;raux locaux, il invite &agrave; l&rsquo;optimisme, au d&eacute;veloppement et &agrave; la r&eacute;flexion</em> &raquo;</strong>, a jug&eacute; le jury.</p><p style="text-align: justify;"><img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_2248-roadtolight-498006.jpg?x=1544625074820" style="width: 500px; height: 281px; margin: 5px; float: left;" /></p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">Le projet, cr&eacute;&eacute; par des &eacute;tudiants de l&rsquo;Universit&eacute; de Tianjin en Chine, tire son origine d&rsquo;un besoin &eacute;l&eacute;mentaire en voies de communication s&ucirc;res. Faute d&rsquo;infrastructures routi&egrave;res et d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; dans les reliefs montagneux de Chine rurale, le chemin de l&rsquo;&eacute;cole peut &ecirc;tre extr&ecirc;mement p&eacute;rilleux pour les enfants, en particulier lors du trajet retour, une fois la nuit tomb&eacute;e.</p><p style="text-align: justify;">L&rsquo;&eacute;quipe propose donc d&rsquo;introduire de petites quantit&eacute;s de fluorine, un min&eacute;ral peu co&ucirc;teux, et ce &agrave; m&ecirc;me les chemins. De nuit, les couleurs vives de ces pierres luiront plusieurs heures apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; &eacute;clair&eacute;es par les rayons du soleil durant la journ&eacute;e. Presque toutes les provinces de Chine ont d&rsquo;importantes mines de fluorine. Le proc&eacute;d&eacute; assez sommaire qui permet de la transformer en mat&eacute;riau de voirie rend donc l&rsquo;op&eacute;ration &eacute;conomiquement viable pour des zones rurales pauvres.</p><p style="text-align: justify;">Lors du d&icirc;ner de cl&ocirc;ture du World Architecture Festival &agrave; Amsterdam, le 30 novembre dernier, les deux &eacute;quipes laur&eacute;ates ont re&ccedil;u leur prix en m&ecirc;me temps que les laur&eacute;ats g&eacute;n&eacute;raux des cat&eacute;gories ouvertes aux architectes professionnels.</p><p style="text-align: right;"><img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_dsc07322-550126.jpg?x=1544625100228" style="float: right; width: 500px; height: 333px; margin: 5px;" /></p><table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 800px;"><tr><td style="background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(204, 204, 204);"><h2><strong><span style="color:#B22222;">&Agrave; PROPOS DU CONCOURS</span></strong></h2><p>Ouvert aux &eacute;tudiants en architecture, le concours VELUX International Award 2018 a pour th&egrave;me g&eacute;n&eacute;ral &laquo; la lumi&egrave;re de demain &raquo;. Lanc&eacute; en 2004, ce concours biennal interroge l&rsquo;avenir de la lumi&egrave;re du jour dans l&rsquo;environnement b&acirc;ti, en inspirant aux futurs grands noms de l&rsquo;architecture mondiale des explorations cr&eacute;atives dans les cat&eacute;gories &laquo; Lumi&egrave;re naturelle dans les b&acirc;timents &raquo; et &laquo; Recherches autour de la lumi&egrave;re naturelle &raquo;.</p><p>Le prestigieux jury, o&ugrave; si&eacute;geaient Carme Pig&eacute;m Barcel&oacute;, Rick Joy, Li Hu, Sa&scaron;a Begović et Martin Pors Jepsen, a s&eacute;lectionn&eacute; neuf laur&eacute;ats r&eacute;gionaux apr&egrave;s avoir d&eacute;partag&eacute; en cours d&rsquo;ann&eacute;e plus de 600 projets &eacute;manant de 57 pays.</p></td></tr></table><p>&nbsp;</p><p style="text-align: center;">Pour en savoir plus sur le Concours VELUX</p><p style="text-align: center;">International Award, rendez-vous sur</p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#B22222;">www.iva.velux.com</span></strong></p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,IVA,Concours,Groupe VELUX,architecture,Lumière naturelle,architectes,International VELUX Award,topbanner]]></category>
            <pubDate>Wed, 12 Dec 2018 15:37:46 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_image3-543737.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_image3-543737.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/image3-543737.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IVA 2018 - photo de groupe]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>VELUX fait son entrée sur le marché de la maison connectée, évalué à 31,4 milliards de dollars</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/velux-fait-son-entree-sur-le-marche-de-la-maison-connectee-evalue-a-314-milliards-de-dollars/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/velux-fait-son-entree-sur-le-marche-de-la-maison-connectee-evalue-a-314-milliards-de-dollars/</guid><pp:caseid>289591</pp:caseid><pp:subtitle>Le Groupe VELUX, spécialiste de l’entrée de lumière et d’air frais par le toit, s’associe avec Netatmo, leader français des objets intelligents pour une maison plus sûre et plus confortable, et lance une solution intelligente pour les fenêtres de toit comp</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Depuis 80 ans,</span> <a href="http://www.velux.com/"><span><span><span><span><span>le Groupe VELUX</span></span></span></span></span></a> <span>a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><a href="https://www.velux.com/"><span><span><span>Le Groupe VELUX</span></span></span></a> <span>appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>VELUX et</strong> <strong>Netatmo d&eacute;voilent</strong> <strong>une solution permettant d&rsquo;activer les fen&ecirc;tres, stores et volets roulants VELUX &agrave; distance gr&acirc;ce &agrave; un syst&egrave;me intelligent command&eacute; par capteurs.</strong></p>

<p style="text-align: justify;"><strong>La solution VELUX ACTIVE with NETATMO r&eacute;pond &agrave; la demande croissante de maisons connect&eacute;es, une tendance observ&eacute;e partout dans le monde. Avec ce nouveau produit, VELUX entre de plain-pied sur ce march&eacute; en plein essor. La solution permet d&rsquo;am&eacute;liorer le confort et la qualit&eacute; de vie des habitants en cr&eacute;ant un climat int&eacute;rieur plus sain.</strong></p><p style="text-align: justify;">Gr&acirc;ce &agrave; ses capteurs intelligents, VELUX ACTIVE with NETATMO mesure la temp&eacute;rature, l&rsquo;humidit&eacute; et la concentration en CO<sub>2</sub> de la pi&egrave;ce. Ainsi le syst&egrave;me peut, en fonction des donn&eacute;es mesur&eacute;es et des pr&eacute;visions m&eacute;t&eacute;o, commander l&rsquo;ouverture ou la fermeture des fen&ecirc;tres, stores et volets roulants VELUX et ainsi r&eacute;guler le niveau de CO<sub>2</sub> ou le taux d&rsquo;humidit&eacute;.</p><p>La solution, fruit d&rsquo;une collaboration entre les ing&eacute;nieurs de VELUX et ceux de Netatmo, a &eacute;t&eacute; con&ccedil;ue sur la base de param&egrave;tres scientifiques relatifs au climat int&eacute;rieur.</p><h2><span style="color:#B22222;"><strong>Compatible avec l&rsquo;Apple HomeKit</strong></span></h2><p style="text-align: justify;">Le syst&egrave;me peut &ecirc;tre contr&ocirc;l&eacute; &agrave; distance gr&acirc;ce &agrave; son App &laquo; VELUX ACTIVE &raquo;, compatible avec les syst&egrave;mes iOS et Android. C&rsquo;est aussi la premi&egrave;re solution de fen&ecirc;tre de toit compatible avec Apple HomeKit qui permette aux occupants de g&eacute;rer le climat int&eacute;rieur de leur maison depuis tous les appareils Apple, iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV ou encore HomePod. Le syst&egrave;me peut &ecirc;tre activ&eacute; via Siri<strong><sup>&reg;</sup></strong>, l&rsquo;assistant vocal d&rsquo;Apple, ou en appuyant sur un bouton via l&rsquo;application Maison d&rsquo;Apple.</p><p style="text-align: justify;"><img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_velux-active-voice-control-image-coated-fogra-39.jpg?x=1530632913639" style="width: 500px; height: 353px; margin: 5px;" /></p><h2><span style="color:#B22222;"><strong>L&rsquo;intelligence artificielle pour g&eacute;rer le climat int&eacute;rieur de votre maison &agrave; votre place</strong></span></h2><p style="text-align: justify;">Les capteurs plac&eacute;s dans la pi&egrave;ce mesurent la temp&eacute;rature, l&rsquo;humidit&eacute; et le niveau de CO<sub>2</sub>. Les algorithmes int&eacute;gr&eacute;s dans les capteurs associent ces mesures aux donn&eacute;es et pr&eacute;visions m&eacute;t&eacute;o ext&eacute;rieures et d&eacute;terminent si le climat int&eacute;rieur peut &ecirc;tre am&eacute;lior&eacute; en ouvrant une fen&ecirc;tre de toit ou en baissant les stores ext&eacute;rieurs ou les volets roulants pour pr&eacute;venir l&rsquo;exc&egrave;s de chaleur dans une pi&egrave;ce.</p><p style="text-align: justify;">Gr&acirc;ce &agrave; ce nouveau syst&egrave;me d&eacute;velopp&eacute; par VELUX et Netatmo, la fen&ecirc;tre de toit devient un objet intelligent et interactif. Il aura la capacit&eacute; d&rsquo;&eacute;voluer constamment gr&acirc;ce au d&eacute;veloppement de nouveaux algorithmes.</p><h2><span style="color:#B22222;"><strong>La maison connect&eacute;e, maison du futur</strong></span></h2><p style="text-align: justify;">Le march&eacute; mondial de la maison connect&eacute;e est actuellement estim&eacute; &agrave; environ 31,4&nbsp;milliards de dollars, avec des pr&eacute;visions de croissance de l&rsquo;ordre de 53,45&nbsp;milliards de dollars &agrave; l&rsquo;horizon 2022 (Statista 2018).</p><p style="text-align: justify;">Avec le lancement de ce nouveau syst&egrave;me, VELUX entend s&eacute;duire de tr&egrave;s nombreux consommateurs en qu&ecirc;te des toutes derni&egrave;res technologies pour la maison connect&eacute;e et stimuler ses ventes de fen&ecirc;tres motoris&eacute;es.</p><h2><span style="color:#B22222;"><strong>Des consommateurs &agrave; la recherche d&rsquo;un cadre de vie plus sain</strong></span></h2><p style="text-align: justify;">L&rsquo;augmentation du nombre d&rsquo;habitations insalubres est une des principales motivations ayant pouss&eacute; le Groupe VELUX &agrave; orienter sa strat&eacute;gie de d&eacute;veloppement vers le march&eacute; de la maison intelligente.</p><p style="text-align: justify;">D&rsquo;apr&egrave;s le Barom&egrave;tre de l&rsquo;habitat sain 2017, un Europ&eacute;en sur six vit dans des b&acirc;timents insalubres conjuguant atmosph&egrave;re humide, manque de lumi&egrave;re naturelle et temp&eacute;rature inad&eacute;quate (manque de chauffage en hiver, exc&egrave;s de chaleur en &eacute;t&eacute;). D&rsquo;o&ugrave; l&rsquo;immense potentiel que repr&eacute;sente la r&eacute;novation du parc immobilier existant pour rem&eacute;dier &agrave; ces probl&egrave;mes, auxquels VELUX ACTIVE with NETATMO<strong>,</strong> associ&eacute; aux fen&ecirc;tres motoris&eacute;es VELUX, propose une solution.</p><p style="text-align: justify;">Les conditions de vie moderne ont fait de nous une g&eacute;n&eacute;ration &laquo;&nbsp;Indoor&nbsp;&raquo; - une g&eacute;n&eacute;ration qui vit &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur. D&rsquo;apr&egrave;s l&rsquo;Organisation mondiale de la sant&eacute;, nous passons jusqu&rsquo;&agrave; 90&nbsp;% de notre temps &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur, faisant de l&rsquo;air que nous respirons un facteur de sant&eacute; aussi important que les aliments que nous consommons ou que l&rsquo;eau que nous buvons. Or, peu de gens ont conscience que l&rsquo;air int&eacute;rieur peut &ecirc;tre jusqu&rsquo;&agrave; cinq fois plus pollu&eacute; que l&rsquo;air ext&eacute;rieur. Dans le cadre d&rsquo;une r&eacute;cente enqu&ecirc;te mondiale YouGov, 6 Fran&ccedil;ais sur 10 ont d&eacute;clar&eacute; l&rsquo;ignorer.</p><p style="text-align: justify;">Une autre enqu&ecirc;te a &eacute;galement mis en &eacute;vidence un d&eacute;calage de perception entre les recommandations et les pratiques adopt&eacute;es par les consommateurs concernant l&rsquo;a&eacute;ration des habitations modernes. 82 % des Europ&eacute;ens pensent a&eacute;rer suffisamment leur logement. Or, seulement 40 % d&rsquo;entre eux suivent la recommandation d&rsquo;a&eacute;rer deux &agrave; quatre fois par jour. Pour ces habitations insuffisamment ventil&eacute;es, le syst&egrave;me VELUX ACTIVE with NETATMO, associ&eacute; aux fen&ecirc;tres motoris&eacute;es VELUX, est une des solutions de r&eacute;gulation automatique du climat int&eacute;rieur avec a&eacute;ration &agrave; intervalles r&eacute;guliers.</p><table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:550px;"><tr><td><h2 style="text-align: center;"><span style="color:#B22222;"><strong>Notes aux r&eacute;dacteurs&nbsp;</strong></span></h2><ul><li>Le march&eacute; mondial de la maison intelligente devrait atteindre les <strong>53,45&nbsp;milliards de dollars</strong> &agrave; l&rsquo;horizon 2022 [Statista 2018].</li><li><strong>Un Fran&ccedil;ais</strong> <strong>sur huit</strong> d&eacute;clare vivre dans un b&acirc;timent insalubre [Barom&egrave;tre de l&rsquo;habitat sain 2017].</li><li>Seulement <strong>32&nbsp;% des Fran&ccedil;ais</strong> respectent la recommandation d&rsquo;a&eacute;rer 2 &agrave; 4 fois par jour [Barom&egrave;tre de l&rsquo;habitat sain 2016].</li><li><strong>6</strong> Fran&ccedil;ais <strong>sur 10</strong> ignorent que l&rsquo;air int&eacute;rieur est plus pollu&eacute; que l&rsquo;atmosph&egrave;re ext&eacute;rieure [enqu&ecirc;te YouGov, G&eacute;n&eacute;ration Indoor&nbsp;: effets de la vie moderne sur la sant&eacute;, le bien-&ecirc;tre et la productivit&eacute;].</li><li>L&rsquo;air int&eacute;rieur peut &ecirc;tre jusqu&rsquo;&agrave; cinq fois plus pollu&eacute; que l&rsquo;air ext&eacute;rieur [Agence am&eacute;ricaine de protection de l&rsquo;environnement].</li><li>Le syst&egrave;me VELUX ACTIVE with NETATMO comprend un capteur de climat int&eacute;rieur, un bouton &laquo;&nbsp;d&eacute;part&nbsp;&raquo; et une passerelle Internet.</li><li>La solution VELUX ACTIVE with NETATMO est compatible avec les fen&ecirc;tres motoris&eacute;es VELUX INTEGRA&reg; et les fen&ecirc;tres manuelles avec syst&egrave;me de motorisation solaire VELUX INTEGRA&reg;.</li></ul></td></tr></table><p>&nbsp;</p><p><strong><u>Contacts presse Netatmo :</u></strong></p><p><strong>Henry Conseil</strong></p><p>agence@henryconseil.com</p><p>Tel : +33 1 46 22 76 43</p><p>42 rue Laugier - 75017 Paris</p><p>http://www.henryconseil.com</p><table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:700px;"><tr><td><p><strong>&Agrave; propos de Netatmo</strong></p><p style="text-align: justify;">Netatmo est le leader fran&ccedil;ais des objets connect&eacute;s pour la maison. Innovants, inspirants et au design &eacute;l&eacute;gant, les produits Netatmo permettent &agrave; leurs utilisateurs de vivre dans une maison plus s&ucirc;re, plus saine et plus confortable.</p><p style="text-align: justify;">La soci&eacute;t&eacute; d&eacute;veloppe avec soin chaque pi&egrave;ce de ses produits, aussi bien m&eacute;canique, qu&rsquo;&eacute;lectronique ou logicielle, et cr&eacute;e les applications web et mobiles qui leur insufflent tout leur potentiel.</p><p style="text-align: justify;">Depuis 2012, Netatmo a lanc&eacute; 13 produits et accessoires, r&eacute;partis en 4 cat&eacute;gories :</p><ul><li style="text-align: justify;">M&eacute;t&eacute;o : la Station M&eacute;t&eacute;o Individuelle et ses accessoires, le Module Additionnel Int&eacute;rieur, le Pluviom&egrave;tre et l&rsquo;An&eacute;mom&egrave;tre.</li><li style="text-align: justify;">Energie : le Thermostat Connect&eacute; et les Vannes Connect&eacute;es pour Radiateurs, dessin&eacute;s par Philippe Starck.</li><li style="text-align: justify;">S&eacute;curit&eacute; : les cam&eacute;ras de surveillance Welcome, pour l&rsquo;int&eacute;rieur et Presence, pour l&rsquo;ext&eacute;rieur, leurs accessoires, les Tags et la Sir&egrave;ne Int&eacute;rieure, et le D&eacute;tecteur de Fum&eacute;e Connect&eacute;.</li><li style="text-align: justify;">Air care : le capteur de qualit&eacute; de l&rsquo;air int&eacute;rieur Healthy Home Coach.</li></ul><p style="text-align: justify;">Ces produits sont distribu&eacute;s dans le monde entier, aussi bien dans les enseignes grand public que dans les circuits professionnels.</p><p style="text-align: justify;">A travers son programme &laquo; with Netatmo &raquo;, la soci&eacute;t&eacute; d&eacute;veloppe en collaboration avec des industriels du b&acirc;timent de nouvelles solutions connect&eacute;es pour la maison destin&eacute;es au march&eacute; de l&rsquo;habitat individuel, dans le neuf ou la r&eacute;novation.</p><p style="text-align: justify;">En novembre 2015, Netatmo a lev&eacute; 30 millions d&rsquo;euros &agrave; l&rsquo;occasion de son second tour de table. La soci&eacute;t&eacute; avait d&eacute;j&agrave; lev&eacute; 4,5 millions d&rsquo;euros en 2013.</p><p style="text-align: justify;"><strong>Espace presse Netatmo :</strong> <a href="https://www.netatmo.com/site/press">https://www.netatmo.com/site/press</a></p></td></tr></table><p>&nbsp;</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Beno&icirc;t Fabre, Pr&eacute;sident de VELUX France]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;&nbsp;Nous passons 90&nbsp;% de notre temps &agrave; l&#39;int&eacute;rieur, dans des environnements souvent plus pollu&eacute;s qu&#39;en ext&eacute;rieur. Avec VELUX ACTIVE with NETATMO, nous apportons une solution simple et intelligente con&ccedil;ue pour offrir un cadre de vie plus sain et plus confortable&nbsp;&raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Fred Potter, Pr&eacute;sident et fondateur de Netatmo]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo; Avec VELUX ACTIVE with NETATMO, nous apportons la gestion intelligente du climat int&eacute;rieur &agrave; la maison. Il suffit de d&eacute;finir les param&egrave;tres de confort et les fen&ecirc;tres de toit assist&eacute;es de capteurs vont r&eacute;guler la temp&eacute;rature, le degr&eacute; d&#39;humidit&eacute; et assurer la s&eacute;curit&eacute; de l&#39;int&eacute;rieur de la maison, sans aucun effort de la part des utilisateurs. Cela s&#39;inscrit parfaitement dans notre mission de cr&eacute;er des produits utiles pour am&eacute;liorer la s&eacute;curit&eacute; et le confort de la maison &raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Beno&icirc;t Fabre, Pr&eacute;sident de VELUX France]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;&nbsp;Le syst&egrave;me &eacute;tant intelligent, nous pouvons l&rsquo;am&eacute;liorer en permanence. Les consommateurs recevront automatiquement les derni&egrave;res mises &agrave; jour et fonctionnalit&eacute;s int&eacute;gr&eacute;es au fur et &agrave; mesure de l&rsquo;&eacute;volution du logiciel&nbsp;&raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Beno&icirc;t Fabre, nouveau Pr&eacute;sident de VELUX France]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;&nbsp;L&rsquo;int&eacute;gration de fonctionnalit&eacute;s intelligentes &agrave; notre gamme de produits nous permet de r&eacute;pondre au besoin croissant et aux attentes des consommateurs, ce qui devrait renforcer l&rsquo;attractivit&eacute; de nos produits &agrave; long terme.&nbsp;De plus, en int&eacute;grant des param&egrave;tres de sant&eacute; et de bien-&ecirc;tre &agrave; l&rsquo;univers de la maison connect&eacute;e, nous apportons une vraie valeur ajout&eacute;e pour les particuliers et passons &agrave; la vitesse sup&eacute;rieure dans ce domaine d&rsquo;innovation.&nbsp;&raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[VELUX,Groupe VELUX,Lumière naturelle,Fenêtre de toit,Confort,VELUX France,lumiere,Ventilation,santé,innovation,bien-être,architecture,habitat sain,Concours,habitat durable,Climat intérieur,Baromètre de l&#039;habitat sain,fenêtres de toit,Qualité de l&#039;air,aération,stores,confort de vie,Humidité,VELUX ACTIVE with Netatmo,VELUX ACTIVE]]></category>
            <pubDate>Tue, 03 Jul 2018 17:51:26 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_velux-active-packshot-v2-image-coated-fogra-39.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_velux-active-packshot-v2-image-coated-fogra-39.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/velux-active-packshot-v2-image-coated-fogra-39.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[VELUX_ACTIVE with Netatmo 4]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Daylight Award 2018 - L&#039;architecte japonais Hiroshi Sambuichi et le chercheur américain  Greg Ward lauréats du Daylight Award 2018</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/daylight-award-2018---larchitecte-japonais-hiroshi-sambuichi-et-le-chercheur-americain--greg-ward-laureats-du-daylight-award-2018/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/daylight-award-2018---larchitecte-japonais-hiroshi-sambuichi-et-le-chercheur-americain--greg-ward-laureats-du-daylight-award-2018/</guid><pp:caseid>277948</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[<p><em>Aujourd'hui, qui est aussi la Journ&eacute;e Internationale de la Lumi&egrave;re de l'UNESCO, l'architecte japonais Hiroshi Sambuichi et l'Am&eacute;ricain Greg Ward, chercheur et pionnier, sont annonc&eacute;s comme &eacute;tant les laur&eacute;ats du Daylight Award&nbsp;2018.</em> <em>Ils s'inscrivent dans la lign&eacute;e des laur&eacute;ats pr&eacute;c&eacute;dents, comme J&oslash;rn Utzon, SANAA, Peter Zumthor, Lacaton et Vassal, Marilyne Andersen et Steven Holl. En plus de cette r&eacute;compense, ils vont recevoir chacun 100&nbsp;000&nbsp;&euro; pour leurs travaux r&eacute;volutionnaires et leur d&eacute;vouement envers la lumi&egrave;re du jour</em></p>
]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Depuis 80 ans,</span> <a href="http://www.velux.com/"><span><span><span><span><span>le Groupe VELUX</span></span></span></span></span></a> <span>a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><a href="https://www.velux.com/"><span><span><span>Le Groupe VELUX</span></span></span></a> <span>appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Depuis&nbsp;1980, Le Daylight Award vient r&eacute;compenser d'&eacute;minents praticiens dans les domaines de la lumi&egrave;re du jour dans l'architecture et de la recherche sur la lumi&egrave;re du jour dans le cadre de la sant&eacute; humaine, du bien-&ecirc;tre et de l'environnement.</p>

<p style="text-align: justify;"><img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_hiroshisambuichi.jpg?x=1527070094323" style="width: 227px; height: 172px; margin: 5px;" />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_greg-ward.jpg?x=1527070191348" style="width: 217px; height: 170px; margin: 5px;" />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;L'architecte japonais Hiroshi Sambuichi&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Le chercheur am&eacute;ricain&nbsp;Greg Ward</p>

<p style="text-align: justify;">Les laur&eacute;ats&nbsp;2018, MM. Sambuichi et Ward, illustrent tous les deux brillamment la polyvalence du travail avec la lumi&egrave;re du jour. Malgr&eacute; leurs apparentes diff&eacute;rences, ils partagent un profond engagement vis-&agrave;-vis de la lumi&egrave;re du jour. Inspir&eacute; par la nature, M. Sambuichi int&egrave;gre les caract&eacute;ristiques g&eacute;ophysiques des sites, comme la terre, le vent, l'air, l'eau et le soleil dans ses travaux architecturaux. M. Ward, informaticien, cr&eacute;e et capture une repr&eacute;sentation physiquement pr&eacute;cise de l'environnement lumineux et de la r&eacute;action humaine &agrave; l'intensit&eacute;, la couleur, le contraste, l'&eacute;blouissement et les perceptions visuelles dans son logiciel.</p><p style="text-align: justify;">Les b&acirc;timents de M. Sambuichi servent d'inspiration continuelle au discours architectural gr&acirc;ce &agrave; leur extraordinaire simplicit&eacute; et en permettant &agrave; la lumi&egrave;re du jour d'&ecirc;tre toujours pr&eacute;sente, dans toutes ses variations. Quant &agrave; M. Ward, l'&eacute;tendue de son travail a transform&eacute; le domaine de la mod&eacute;lisation de la lumi&egrave;re du jour et a permis &agrave; des milliers d'ing&eacute;nieurs et d'architectes d'int&eacute;grer la lumi&egrave;re du jour dans leurs projets. Ainsi, la contemplation rencontre le calcul informatique et une architecture qui s'inspire des forces de la nature rencontre un puissant logiciel.</p><h2><span style="color:#B22222;"><strong>Hiroshi Sambuichi&nbsp;: l'architecture inspir&eacute;e par la nature</strong></span></h2><p style="text-align: justify;">Hiroshi Sambuichi est pass&eacute; ma&icirc;tre dans l'art d'&eacute;quilibrer la relation entre la nature et l'architecture. Les mouvements de la terre, du vent, de l'air, de l'eau et du soleil font partie int&eacute;grante de ses b&acirc;timents, comme la Shizuki Castle House et le Naoshima Hall au Japon. Ses b&acirc;timents vivent en totale harmonie avec leur environnement. Le but n'est pas d'objectiver la lumi&egrave;re en tant qu'&eacute;v&eacute;nement singulier, mais plut&ocirc;t d'ouvrir notre conscience et notre exp&eacute;rience de la lumi&egrave;re pour qu'elle soit atemporelle, fluide et riche.</p><p>&nbsp;</p><p>L'approche de M. Sambuichi vis-&agrave;-vis d'un site est tr&egrave;s singuli&egrave;re&nbsp;: elle implique une &eacute;tude de longue dur&eacute;e et une&nbsp;r&eacute;flexion sur les qualit&eacute;s et les forces de la nature qui y sont incorpor&eacute;es et qui agissent sur le site.&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">Pla&ccedil;ant la qu&ecirc;te d'&eacute;quilibre avant le d&eacute;veloppement du design, M. Sambuichi &eacute;tudie le climat saisonnier du paysage et exp&eacute;rimente avec des mod&egrave;les physiques sur site pendant un ou deux&nbsp;ans. L'architecture surgit donc de toutes ces consid&eacute;rations. Ses travaux puisent leurs racines dans l'environnement local et sont des manifestations de l'utilisation habile des puissances mouvantes de la nature. L'architecte am&eacute;ricain, James Carpenter, pr&eacute;c&eacute;dent laur&eacute;at et membre du jury du Daylight Award, d&eacute;crit l'approche de M. Sambuichi&nbsp;:</p><p><img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_hiroshiarchtecture.jpg?x=1527070707503" style="text-align: justify; width: 400px; height: 266px; margin: 5px; float: left;" /></p><div id="" style="left: 25px; top: 211px;">&nbsp;</div><h2><span style="color:#B22222;"><strong>Greg Ward&nbsp;: cr&eacute;ateur d'un logiciel r&eacute;volutionnaire</strong></span></h2><p style="text-align: justify;">Greg Ward est le cr&eacute;ateur du logiciel de simulation r&eacute;volutionnaire Radiance qui a permis &agrave; trois d&eacute;cennies de chercheurs d'imaginer les possibilit&eacute;s de la lumi&egrave;re du jour. La passion de M. Ward pour it&eacute;rer et am&eacute;liorer Radiance a donn&eacute; naissance &agrave; une forte communaut&eacute; d'utilisateurs de ce logiciel qui influence &agrave; son tour les domaines de la recherche sur la lumi&egrave;re du jour et la lumi&egrave;re du jour dans l'architecture. M. Ward est connu pour &ecirc;tre un g&eacute;n&eacute;reux initiateur de nombreux s&eacute;minaires sur la lumi&egrave;re du jour. Il &eacute;change personnellement avec de jeunes chercheurs et des doctorants, mais aussi des professionnels.</p><p style="text-align: justify;">M. Ward a &eacute;tudi&eacute; l'interaction de la lumi&egrave;re et de la mati&egrave;re dans un large &eacute;ventail d'&eacute;chelles physiques, des mat&eacute;riaux de construction uniques dot&eacute;s de propri&eacute;t&eacute;s optiques sp&eacute;cialis&eacute;es, en passant par la d&eacute;finition spatiale de fa&ccedil;ades et d'int&eacute;rieurs de b&acirc;timents, jusqu'&agrave; nos environnements urbains et naturels.<img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_gredarchitecture.jpg?x=1527070884890" style="width: 400px; height: 288px; float: right; margin: 5px;" /></p><p style="text-align: justify;">Radiance est largement utilis&eacute; dans l'architecture, la conception produit, l'horticulture, le cin&eacute;ma, les effets sur la sant&eacute; et la recherche m&eacute;dicale. Il a aussi &eacute;t&eacute; utilis&eacute; dans des situations tr&egrave;s particuli&egrave;res, par exemple pour assister des astronautes dans leur formation pour travailler dans les difficiles conditions d'&eacute;clairage de l'espace.</p><h2><span style="color:#B22222;"><strong>La c&eacute;r&eacute;monie des laur&eacute;ats se tiendra &agrave; Lausanne, Suisse</strong></span></h2><p style="text-align: justify;">Le Daylight Award est pr&eacute;sent&eacute; par les fondations philanthropiques VILLUM FONDEN, VELUX FONDEN et VELUX STIFTUNG. Les laur&eacute;ats recevront leur prix le 27&nbsp;septembre&nbsp;2018 lors d'une c&eacute;r&eacute;monie exclusive au Rolex Learning Centre de Lausanne, en Suisse. L'&eacute;v&eacute;nement sera l'occasion de rassembler des architectes internationaux, des chercheurs et des repr&eacute;sentants d'entreprise pour c&eacute;l&eacute;brer l'exceptionnelle contribution des laur&eacute;ats &agrave; la lumi&egrave;re du jour dans l'architecture et &agrave; la recherche sur la lumi&egrave;re du jour.</p><p>&nbsp;</p><p style="text-align: center;">********************************</p><p>Pour de plus amples informations, veuillez contacter&nbsp;:</p><p>Kristoffer Soelberg</p><p>Senior Communications Advisor</p><p>Danish Architecture Center</p><p>Mobile +45 2328 8905 / E-mail <a href="mailto:kso@dac.dk">kso@dac.dk</a></p><table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:700px;"><tr><td style="background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(102, 102, 102);"><h3><span style="color:#B22222;"><strong>Le Daylight Award</strong></span></h3><p style="text-align: justify;">Le Daylight Award est pr&eacute;sent&eacute; par les fondations philanthropiques VILLUM FONDEN, VELUX FONDEN et VELUX STIFTUNG, fond&eacute;es par Villum Kann Rasmussen, l'inventeur de la fen&ecirc;tre de toit VELUX. Les fondations soutiennent un large &eacute;ventail de buts non lucratifs dans le cadre de projets scientifiques, sociaux, culturels et environnementaux</p><p style="text-align: justify;">Depuis 1980, elles ont d&eacute;cern&eacute; le Daylight Award &agrave;, notamment, J&oslash;rn Utzon (DK) (1980), Henning Larsen (DK) (1987), Bob Gysin (CH) (2007), Richard Perez (USA) (2008), Peter Zumthor (CH) (2010), James Carpenter (USA) (2010), Lacaton et Vassal (FR) (2011), Gigon & Guyer (CH) (2012), SANAA (JP) (2014), Marilyne Andersen (CH) (2016) et Steven Holl (USA) (2016). Le prix met particuli&egrave;rement l'accent sur l'interrelation entre la th&eacute;orie et la pratique. Le prix est d&eacute;cern&eacute; tous les deux&nbsp;ans et les laur&eacute;ats re&ccedil;oivent chacun 100&nbsp;000&nbsp;&euro;.</p><p>Pour en savoir plus : <a href="http://www.thedaylightaward.com/">www.thedaylightaward.com</a></p></td></tr></table><p>&nbsp;</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Hiroshi Sambuichi]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;&nbsp;Pour moi, l&#39;architecture est id&eacute;ale lorsque vous regardez sa forme et les mat&eacute;riaux mouvants qui entourent le site&nbsp;: quand le vent, l&#39;eau et le soleil deviennent visibles. Un examen approfondi des fluctuations de la direction du vent et de l&#39;intensit&eacute; de la lumi&egrave;re du jour qui influencent le site me permet de comprendre quel type d&#39;architecture est vraiment n&eacute;cessaire &agrave; chaque lieu&nbsp;&raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[L&#039;architecte am&eacute;ricain, James Carpenter, pr&eacute;c&eacute;dent laur&eacute;at et membre du jury du Daylight Award]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;&nbsp;Ce qui est vraiment extraordinaire et unique dans le travail de Hiroshi Sambuichi, c&#39;est l&#39;insistance hors norme qu&#39;il consacre aux recherches sur les sites de ses b&acirc;timents. Tous les architectes disent que le site a une grande importance dans le travail. Cependant, pour M. Sambuichi, sa compr&eacute;hension du site est beaucoup plus profonde et d&#39;un grain beaucoup plus fin. Il s&#39;agit d&#39;une compr&eacute;hension qui r&eacute;sonne avec les forces du vent, de la pluie, du soleil et des &eacute;l&eacute;ments tectoniques, et qui dialogue avec une forme du sublime plus m&eacute;taphysique.&nbsp;&raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[M. Ward]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;&nbsp;J&#39;ai toujours mis l&#39;accent sur des syst&egrave;mes pratiques et fonctionnels, plut&ocirc;t que sur des recherches purement acad&eacute;miques&nbsp;&raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Stephen Selkowitz, membre du jury du Daylight Award]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;&nbsp;Le programme, qui est utilis&eacute; depuis plus de 30&nbsp;ans maintenant, capture toutes les interactions subtiles entre la lumi&egrave;re et l&#39;environnement, que ce soit sa fa&ccedil;on de traverser le verre ou de rebondir sur des surfaces &agrave; l&#39;int&eacute;rieur d&#39;une salle, ou encore la fa&ccedil;on dont les gens en font l&#39;exp&eacute;rience dans un espace int&eacute;rieur ou ext&eacute;rieur. Tous les ans, M. Ward contribue &agrave; co-parrainer un atelier Radiance qui rassemble certaines des recherches et des applications les plus passionnantes utilisant Radiance tout en impliquant ses utilisateurs&nbsp;&raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[La chercheuse suisse Marilyne Andersen, pr&eacute;c&eacute;dente laur&eacute;ate et pr&eacute;sidente du jury du Daylight Award]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;&nbsp;Greg Ward a d&eacute;velopp&eacute; le moteur qu&#39;utilisent d&eacute;sormais des milliers de personnes, chercheurs et architectes, pour prendre des d&eacute;cisions et approfondir leurs travaux&nbsp;&raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[VELUX,topbanner,Lumière naturelle,Groupe VELUX,innovation,architecture,Concours,Design,bâtiment,innovant,inspiration,VELUX France]]></category>
            <pubDate>Wed, 16 May 2018 12:35:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_hiroshiarchtecture.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_hiroshiarchtecture.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/hiroshiarchtecture.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[hiroshi archtecture]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Lancement du Concours International VELUX Award 2018 sur le thème de la lumière naturelle pour les étudiants en architecture</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/lancement-du-concours-international-velux-award-2018-sur-le-theme-de-la-lumiere-naturelle-pour-les-etudiants-en-architecture/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/lancement-du-concours-international-velux-award-2018-sur-le-theme-de-la-lumiere-naturelle-pour-les-etudiants-en-architecture/</guid><pp:caseid>235310</pp:caseid><pp:subtitle>Le Concours International VELUX Award s’adresse aux étudiants en architecture, passionnés par le thème de la lumière naturelle. Les inscriptions sont ouvertes pour l’édition 2018.</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Depuis 80 ans,</span> <a href="http://www.velux.com/"><span><span><span><span><span>le Groupe VELUX</span></span></span></span></span></a> <span>a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><a href="https://www.velux.com/"><span><span><span>Le Groupe VELUX</span></span></span></a> <span>appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p>Le concours encourage les &eacute;tudiants en architecture du monde entier, &agrave; explorer le th&egrave;me de la lumi&egrave;re naturelle, discipline fondamentale en architecture et &agrave; mettre en &eacute;vidence son r&ocirc;le, plus que jamais essentiel, dans les b&acirc;timents. <strong>Les &eacute;tudiants ont jusqu&rsquo;au 1er avril 2018 pour s&rsquo;inscrire en ligne et soumettre leurs projets de recherche et d&rsquo;utilisation concr&egrave;te de la lumi&egrave;re naturelle, avant le 15 juin 2018</strong>.</p>

<p>&nbsp;<img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_iva2018-1.jpg?x=1507883380558" style="width: 280px; height: 192px; margin: 5px; float: left;" /><img alt="" src="//content.presspage.com/uploads/1331/500_iva2018-2.jpg?x=1507883392120" style="width: 265px; height: 191px; margin: 5px; float: left;" /></p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p><p><span style="color:#FF0000;"><strong>UN JURY DE QUALIT&Eacute; POUR EXAMINER LES PROJETS</strong></span></p><p>En juin 2018, un jury international compos&eacute; de professionnels de renom ainsi que des repr&eacute;sentants de l&rsquo;Union Internationale des Architectes (UIA) va se r&eacute;unir pour &eacute;valuer tous les projets soumis en ligne et s&eacute;lectionner les 5 finalistes r&eacute;gionaux des deux cat&eacute;gories. Les 10 finalistes vont ensuite pr&eacute;senter leur projet devant le jury qui d&eacute;signera les laur&eacute;ats dans chaque cat&eacute;gorie.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Tous les projets laur&eacute;ats seront r&eacute;compens&eacute;s pour un montant total de 30 000 euros.</strong></p><p>La c&eacute;r&eacute;monie de remise des prix se tiendra en octobre 2018.</p><p><span style="color:#FF0000;"><strong>LES CONDITIONS DE PARTICIPATION</strong></span></p><p>Pour participer au concours, il faut &ecirc;tre inscrit dans une &eacute;cole d&rsquo;architecture et s&rsquo;enregistrer sur www.iva.velux.com. <strong>Les projets doivent &ecirc;tre soumis avant le 15 juin 2018</strong>.</p><p>Les projets sont d&eacute;finis en deux cat&eacute;gories : &laquo; <span style="color:#FF0000;">Lumi&egrave;re naturelle dans les b&acirc;timents </span>&raquo; et &laquo; <span style="color:#FF0000;">Recherches &agrave; partir de la lumi&egrave;re naturelle</span> &raquo;, et doivent &ecirc;tre soutenus par un tuteur. Les prix obtenus sont attribu&eacute;s au bin&ocirc;me &eacute;tudiant/tuteur.</p><p>&nbsp;</p><p><span style="color:#FF0000;"><strong>UN CONCOURS INTERNATIONAL D&Eacute;DI&Eacute; &Agrave; LA LUMI&Egrave;RE NATURELLE</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong>Le th&egrave;me de l&rsquo;&eacute;dition 2018 du Concours International VELUX Award pour les &eacute;tudiants en architecture est </strong><span style="color:#FF0000;"><strong>&nbsp; &laquo; <em>Light of Tomorrow </em>&raquo;.</strong></span></p><p>Organis&eacute; tous les deux ans, le Concours International VELUX Award est devenu une comp&eacute;tition d&rsquo;envergure internationale pour les &eacute;tudiants en architecture depuis son lancement en 2003.</p><p>En 15 ans, il a vu la participation de plus de 5 000 &eacute;tudiants de pr&egrave;s de 80 pays et plus d&rsquo;une trentaine d&rsquo;architectes de grande renomm&eacute;e, professionnels et enseignants confondus.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[ Per Arnold Andersen, Directeur du Concours International VELUX Award ]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Ce concours est une occasion unique pour les &eacute;tudiants de se familiariser avec le concept d&rsquo;appels d&rsquo;offres en architecture et de les confronter sur la question de la lumi&egrave;re naturelle face aux probl&eacute;matiques d&rsquo;environnement et de construction durable. Il se veut &eacute;galement porteur de projets des futurs architectes du monde qui vont explorer de mani&egrave;re cr&eacute;ative le th&egrave;me de la lumi&egrave;re naturelle et inspirer les prochaines oeuvres architecturales.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Omar Gandhi, Membre du jury de l&#039;&eacute;dition 2016]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Regardez autour de vous. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;aller dans des endroits fantaisistes ni d&rsquo;effectuer des voyages lointains. Observez votre proche environnement qu&rsquo;il soit une banlieue, une ville ou un pays. Ce que le jury recherche, c&rsquo;est une proposition honn&ecirc;te et concr&egrave;te qui apporte des solutions face aux probl&eacute;matiques de la vie quotidienne.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[VELUX,topbanner,Groupe VELUX,Concours,architecture,Lumière naturelle,Design,étudiants,inspiration,IVA,International VELUX Award]]></category>
            <pubDate>Fri, 13 Oct 2017 10:44:02 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_veluxiva2018.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_veluxiva2018.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/veluxiva2018.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[VELUX IVA 2018]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Concours International VELUX Award 2016 : la composition du jury dévoilée</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/concours-international-velux-award-2016--la-composition-du-jury-devoilee/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/concours-international-velux-award-2016--la-composition-du-jury-devoilee/</guid><pp:caseid>116253</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Depuis 80 ans,</span> <a href="http://www.velux.com/"><span><span><span><span><span>le Groupe VELUX</span></span></span></span></span></a> <span>a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><a href="https://www.velux.com/"><span><span><span>Le Groupe VELUX</span></span></span></a> <span>appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><strong>Un jury &eacute;clectique et international compos&eacute; d&rsquo;architectes et de m&eacute;dias sp&eacute;cialis&eacute;s de renom, &eacute;lira les laur&eacute;ats du concours VELUX International Award 2016.</strong></p><p>Le concours International VELUX Award, qui invite les &eacute;tudiants en architecture &agrave; explorer le th&egrave;me de la lumi&egrave;re du jour en architecture, a r&eacute;v&eacute;l&eacute; la composition du jury de l&rsquo;&eacute;dition 2016.</p>

<p>S&eacute;lectionn&eacute; en collaboration avec l&rsquo;Union Internationale des Architectes (UIA), le jury r&eacute;unit un cercle influent d&rsquo;architectes, de cabinets d&rsquo;architecture et de m&eacute;dias sp&eacute;cialis&eacute;s&nbsp;:</p><p><strong><em><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_omarghandi-1000x1000.jpg?10000" style="width: 100px; margin: 5px; float: left; height: 100px;" />Omar Gandhi</em></strong> (Canada) a cr&eacute;&eacute; son propre cabinet d&rsquo;architecture en 2010. Charg&eacute; de cours en Architecture et en Urbanisme &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Dalhousie en Nouvelle &Eacute;cosse, il a vu son jeune cabinet se hisser parmi les grands au Canada et a &eacute;t&eacute; class&eacute; dans le Top 20 mondial des stars montantes de l&rsquo;architecture par le Magazine Wallpaper en 2014.</p>

<p><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_christinemurray-1000x1000.jpg?10000" style="width: 100px; height: 100px; margin: 5px; float: left;" /><strong><em>Christine Murray</em></strong> (Royaume-Uni) est r&eacute;dactrice en chef de l&rsquo;un des plus grands magazines d&rsquo;architecture au monde, Architectural Review (AR). La revue s&rsquo;int&eacute;resse &agrave; l&rsquo;architecture lorsqu&rsquo;elle rel&egrave;ve des d&eacute;fis et inspire, et mandate des critiques et des photographes pour capturer et juger la prouesse artistique ou technique d&rsquo;un projet, mais aussi son impact social, politique et &eacute;cologique sur l&rsquo;environnement et les hommes.</p>

<p><strong><em><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_zbigniewreszka-1000x1000.jpg?10000" style="width: 100px; height: 100px; margin: 5px; float: left;" />Zbigniew Reszka</em></strong> (Pologne) est co-fondateur du cabinet polonais ARCHDECO, cr&eacute;&eacute; en 1989. L&rsquo;agence est connue pour proposer des solutions architecturales contemporaines dans le respect du lieu et de la nature de l&rsquo;infrastructure propos&eacute;e. ARCHDECO a remport&eacute; le Prix Eurobuild 2015 du &laquo;&nbsp;Design de l&rsquo;Ann&eacute;e&nbsp;&raquo; pour sa conception de la Cin&eacute;math&egrave;que de Gdynia.</p>

<p><strong><em><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_francescoveenstra-1000x1000.jpg?10000" style="width: 100px; height: 100px; margin: 5px; float: left;" />Francesco Veenstra</em></strong> (Pays-Bas) est associ&eacute; au cabinet d&rsquo;architecture n&eacute;erlandais Mecanoo, pour lequel il a men&eacute; &agrave; bien de nombreux projets, dont la Biblioth&egrave;que de Birmingham, le Centre Artistique et Culturel HOME de Manchester, les bureaux et la gare de la municipalit&eacute; de Delft, ainsi que le Mus&eacute;e des Marins et des Ramasseurs d&rsquo;Epaves Kaap Skil, sur l&rsquo;&icirc;le de Texel.</p>

<p><strong><em><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_perarnoldandersen-1000x1000.jpg?10000" style="width: 100px; height: 100px; margin: 5px; float: left;" />Per Arnold Andersen</em></strong> (Danemark) est, depuis de nombreuses ann&eacute;es, l&rsquo;orchestrateur des strat&eacute;gies et des initiatives men&eacute;es par VELUX sur le th&egrave;me de la lumi&egrave;re du jour. Il a lanc&eacute; le VELUX Daylight Symposium en 2005 et organise le concours International VELUX Award destin&eacute; aux &eacute;tudiants en architecture depuis sa premi&egrave;re &eacute;dition en 2004.</p><p>Le jury a pour mission d&rsquo;&eacute;valuer la dynamique et la cr&eacute;ativit&eacute; des projets inspir&eacute;s par la lumi&egrave;re du jour, soumis par des &eacute;tudiants du monde entier, afin d&rsquo;&eacute;lire les laur&eacute;ats qui seront annonc&eacute;s lors du Festival d&rsquo;Architecture Mondial qui se tiendra &agrave; Berlin en novembre prochain.</p>

<p>&nbsp;</p><p><strong>Nouveaux partenariats pour 2016</strong></p>

<p>Pour cette &eacute;dition 2016, le concours International VELUX Award est honor&eacute; de pr&eacute;senter les projets de la fine fleur mondiale des &eacute;tudiants en architecture en partenariat avec le Festival d&rsquo;Architecture Mondial et le magazine d&rsquo;architecture international, Architectural Review. Les laur&eacute;ats du ce prix destin&eacute; aux &eacute;tudiants en architecture seront d&eacute;sign&eacute;s lors du festival berlinois le 18&nbsp;novembre 2016. Les projets r&eacute;compens&eacute;s dans chaque &laquo;&nbsp;r&eacute;gion&nbsp;&raquo; du monde* ainsi que les laur&eacute;ats du Prix Sp&eacute;cial VELUX seront au sommaire du magazine Architectural Review &agrave; para&icirc;tre en novembre&nbsp;2016.</p>

<p><em>*Cette ann&eacute;e, des prix seront attribu&eacute;s dans 5 grandes r&eacute;gions du monde, suivant le classement op&eacute;r&eacute; par l&rsquo;UIA&nbsp;: Am&eacute;riques, Afrique, Europe de l&rsquo;Est et Moyen-Orient, Europe de l&rsquo;Ouest, Asie et Oc&eacute;anie.</em></p>

<p><strong>Les inscriptions sont ouvertes</strong></p>

<p>Les inscriptions au concours International VELUX Award 2016 pour les &eacute;tudiants en architecture sont ouvertes jusqu&rsquo;au 31&nbsp;mars 2016. Il accueille les candidatures des &eacute;tudiants ou &eacute;quipes effectivement inscrits en architecture pour l&rsquo;ann&eacute;e 2015-2016 et soutenus et autoris&eacute;s &agrave; s&rsquo;inscrire par un enseignant.</p>

<p>Les &eacute;tudiants inscrits devront soumettre leur projet final au plus tard le 31&nbsp;mai 2016 et tous les projets seront expos&eacute;s sur le site&nbsp;<a href="http://iva.velux.com/">iva.velux.com</a>. Suivez notre actualit&eacute; sur&nbsp;<a href="http://facebook.com/internationalveluxaward">facebook.com/internationalveluxaward</a>.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[ Per Arnold Andersen, organisateur du concours International VELUX Award pour le Groupe VELUX]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Savoir que les laur&eacute;ats de cette ann&eacute;e vont c&ocirc;toyer les architectes les plus influents du monde lors du Festival d&rsquo;Architecture Mondial &agrave; Berlin et voir leurs projets figurer dans l&rsquo;une des publications de r&eacute;f&eacute;rence en mati&egrave;re d&rsquo;architecture, Architectural Review, a quelque chose de grisant.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[VELUX,Groupe VELUX,topbanner,IVA,IVA2016,Concours,architecture,étudiants,lumière du jour,lumiere,jury,Architectural Review,UIA]]></category>
            <pubDate>Mon, 29 Feb 2016 15:57:11 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_123025-01-l.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_123025-01-l.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/123025-01-l.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Concours International VELUX Award]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Lancement du concours international VELUX Award 2016 : Une 7ème édition riche en nouveautés</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/lancement-du-concours-international-velux-award-2016--une-7eme-edition-riche-en-nouveautes/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/lancement-du-concours-international-velux-award-2016--une-7eme-edition-riche-en-nouveautes/</guid><pp:caseid>101827</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Depuis 80 ans,</span> <a href="http://www.velux.com/"><span><span><span><span><span>le Groupe VELUX</span></span></span></span></span></a> <span>a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><a href="https://www.velux.com/"><span><span><span>Le Groupe VELUX</span></span></span></a> <span>appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p>D&eacute;but novembre, le Groupe VELUX&reg; a lanc&eacute; l&rsquo;&eacute;dition 2016 de son <strong>concours International VELUX Award</strong> (IVA). Ce concours encourage les &eacute;tudiants en architecture du monde entier &agrave; explorer le th&egrave;me de la lumi&egrave;re naturelle. Les &eacute;tudiants ont jusqu&rsquo;au 1<sup>er</sup> avril 2016 pour s&rsquo;enregistrer en ligne et valider leur participation &agrave; la comp&eacute;tition.</p>

<p>Cette 7<sup>&egrave;me</sup> &eacute;dition marque un tournant dans l&rsquo;histoire du concours avec un <strong>nouveau contour mis en place par le Groupe.</strong></p><p><u><strong>Des prix &laquo;&nbsp;r&eacute;gionaux&nbsp;&raquo; et internationaux</strong></u></p>

<p>D&rsquo;abord europ&eacute;en, le concours a tr&egrave;s vite pris une ampleur internationale. Afin de valoriser un plus grand nombre de projets, le Groupe VELUX a d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;articuler le concours autour des <strong>5 grandes &laquo;&nbsp;r&eacute;gions&nbsp;&raquo; du monde</strong>, suivant le classement op&eacute;r&eacute; par l&rsquo;Union Internationale des Architectes (UIA)&nbsp;:</p>

<p>1/ Europe de l&rsquo;Ouest</p>

<p>2/ Europe de l&rsquo;Est et Moyen-Orient</p>

<p>3/ Les Am&eacute;riques</p>

<p>4/ L&rsquo;Asie et l&rsquo;Oc&eacute;anie</p>

<p>5/ L&rsquo;Afrique</p>

<p>La comp&eacute;tition se d&eacute;roulera ainsi en deux &eacute;tapes&nbsp;:</p>

<ul>
<li>dans un premier temps, le jury r&eacute;compensera les projets de chaque r&eacute;gion,</li>
<li>dans un second temps, les laur&eacute;ats d&rsquo;une grande finale internationale seront d&eacute;sign&eacute;s.</li>
</ul><p><u><strong>Deux nouvelles cat&eacute;gories et des nouvelles r&eacute;compenses</strong></u></p>

<p>Dans chaque r&eacute;gion, les prix seront distribu&eacute;s et d&eacute;finis en fonction de 2 cat&eacute;gories :</p>

<ul>
<li><strong>&laquo;&nbsp;Lumi&egrave;re naturelle dans les b&acirc;timents&nbsp;&raquo;</strong>&nbsp;: les &eacute;tudiants sont invit&eacute;s &agrave; proposer des projets ou applications concr&egrave;tes d&rsquo;utilisation de lumi&egrave;re naturelle dans les b&acirc;timents,</li>
<li><strong>&laquo;&nbsp;Recherches &agrave; partir de la lumi&egrave;re naturelle&nbsp;&raquo;</strong>&nbsp;: il s&rsquo;agira de pr&eacute;senter des projets d&rsquo;&eacute;tudes autour des propri&eacute;t&eacute;s physiques de la lumi&egrave;re, les mat&eacute;riaux innovants ou de l&rsquo;impact de la lumi&egrave;re du jour sur la sant&eacute; et le bien-&ecirc;tre&hellip;</li>
</ul>

<p>Autre nouveaut&eacute; cette ann&eacute;e, le jury aura la possibilit&eacute; d&rsquo;attribuer <strong>des prix sp&eacute;ciaux aux projets ayant le mieux utilis&eacute; les solutions VELUX&reg;</strong>, m&ecirc;me si leur utilisation n&rsquo;est en aucun cas impos&eacute;e.</p><p><u><strong>International VELUX&reg; Award, la success story d&rsquo;un concours qui explore la lumi&egrave;re de demain</strong></u></p>

<p>Organis&eacute; tous les 2 ans, le concours IVA am&egrave;ne les &eacute;tudiants en architecture &agrave; s&rsquo;interroger sur la <strong>mani&egrave;re d&rsquo;exploiter la lumi&egrave;re du soleil et la lumi&egrave;re naturelle</strong> comme principales sources d&rsquo;&eacute;nergie et d&rsquo;&eacute;clairage, tout en prenant en consid&eacute;ration le bien-&ecirc;tre et la sant&eacute; des personnes qui vivent et travaillent dans les b&acirc;timents.</p>

<p>Depuis son lancement en 2004, le nombre de participants inscrits &agrave; la comp&eacute;tition a sans cesse augment&eacute; d&rsquo;&eacute;dition en &eacute;dition avec chaque ann&eacute;e des projets toujours plus ambitieux et cr&eacute;atifs.</p>

<table border="0" width="436">

<tr>
<td>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td>
<p align="right"><strong>2004</strong></p>
</td>
<td>
<p align="right"><strong>2006</strong></p>
</td>
<td>
<p align="right"><strong>2008</strong></p>
</td>
<td>
<p align="right"><strong>2010</strong></p>
</td>
<td>
<p align="right"><strong>2012</strong></p>
</td>
<td>
<p align="right"><strong>2014</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Nombre d'inscriptions</p>
</td>
<td>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td>
<p>2037</p>
</td>
<td>
<p>2114</p>
</td>
<td>
<p align="right">2366</p>
</td>
<td>
<p align="right">3262</p>
</td>
<td>
<p>2794</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Nombre de projets retenus</p>
</td>
<td>
<p align="right">258</p>
</td>
<td>
<p>&nbsp; 557</p>
</td>
<td>
<p>686</p>
</td>
<td>
<p align="right">673</p>
</td>
<td>
<p align="right">983</p>
</td>
<td>
<p align="right">797</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Nombre de pays repr&eacute;sent&eacute;s</p>
</td>
<td>
<p>27</p>
</td>
<td>
<p>53</p>
</td>
<td>
<p>46</p>
</td>
<td>
<p>55</p>
</td>
<td>
<p align="right">59</p>
</td>
<td>
<p>86</p>
</td>
</tr>

</table>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>En 10 ans, ce sont pr&egrave;s de 5000 &eacute;tudiants de plus de 80 pays qui ont soumis pr&egrave;s de 4000 projets.</strong></p><p><strong>INFORMATIONS PRATIQUES</strong></p>

<p>Les &eacute;tudiants doivent obligatoirement s&rsquo;inscrire pour prendre part au concours.</p>

<p>Les inscriptions se font en ligne sur le site d&eacute;di&eacute; <a href="http://www.iva.velux.com/">www.iva.velux.com</a> jusqu&rsquo;au 1<sup>er</sup> avril 2016.</p>

<p><strong>Un jury compos&eacute; d&rsquo;architectes et de professionnels de renomm&eacute;e internationale &eacute;valuera tous les projets soumis.</strong> Il sera constitu&eacute; en &eacute;troite concertation avec l&rsquo;Union Internationale des Architectes (UIA).</p>

<p>La composition du jury de l&rsquo;&eacute;dition 2016 du concours International VELUX Award sera annonc&eacute;e d&eacute;but 2016.</p>

<p>A noter&nbsp;: il n&rsquo;est en aucun cas obligatoire d&rsquo;int&eacute;grer des solutions VELUX&reg; dans les projets pour participer.</p><p align="center">&nbsp;</p>

<p align="center">www.iva.velux.com</p>

<p align="center"><em>Visuels disponibles sur simple demande</em></p>

<p align="center"><em>aupr&egrave;s de l&rsquo;agence DELPRAT RELATION PRESSE</em></p>

<p><strong>Contacts presse</strong></p>

<p>DELPRAT RELATION PRESSE</p>

<p>Pascale Grehan / Fanny Roull&eacute; / Alexandra Corsi Chopin</p>

<p>33 rue du Faubourg Saint Antoine / Paris 11</p>

<p>01 71 70 38 38 / fanny@relationpresse.com</p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,IVA 2016,International VELUX Award,Concours,architecture,Lumière naturelle,étudiants]]></category>
            <pubDate>Mon, 21 Dec 2015 00:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_l039ensembledesreacutecompenseacutes-122908-01-l.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_l039ensembledesreacutecompenseacutes-122908-01-l.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/l039ensembledesreacutecompenseacutes-122908-01-l.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Les r&amp;eacute;compens&amp;eacute;s  du concours international VELUX Award 2016]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Annonce des vainqueurs au concours de design international Natural Light</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/annonce-des-vainqueurs-au-concours-de-design-international-natural-light/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/annonce-des-vainqueurs-au-concours-de-design-international-natural-light/</guid><pp:caseid>88003</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Depuis 80 ans,</span> <a href="http://www.velux.com/"><span><span><span><span><span>le Groupe VELUX</span></span></span></span></span></a> <span>a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><a href="https://www.velux.com/"><span><span><span>Le Groupe VELUX</span></span></span></a> <span>appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><strong>Le Groupe VELUX et son partenaire Little Sun ont d&eacute;voil&eacute; le nom des gagnants du concours de design international Natural Light. Lanc&eacute; en novembre 2014, le projet invitait des &eacute;tudiants en design du monde entier &agrave; baigner d&rsquo;une lumi&egrave;re durable des zones d&rsquo;Afrique hors d&rsquo;atteinte du r&eacute;seau &eacute;lectrique en dessinant une &eacute;dition sp&eacute;ciale de la lampe &agrave; &eacute;nergie solaire Little Sun. Les deux vainqueurs, Argentins, &eacute;tudiants en design industriel &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de Buenos Aires, ont &eacute;t&eacute; d&eacute;sign&eacute;s parmi 172 participants issus de 65 pays diff&eacute;rents. La production de leur cr&eacute;ation va d&eacute;buter prochainement et sera distribu&eacute;e d&egrave;s l&rsquo;ann&eacute;e prochaine dans de nombreux pays africains n'ayant pas acc&egrave;s &agrave; l'&eacute;lectricit&eacute;.</strong></p><p><strong>Un concours pour apporter un &eacute;clairage durable, fiable et abordable aux 1,2 milliard de personnes vivant sans &eacute;lectricit&eacute;</strong></p>

<p>En novembre dernier, le Groupe VELUX et Little Sun ont lanc&eacute; conjointement le concours international de design Natural Light, invitant des &eacute;tudiants du monde entier &agrave; imaginer une &eacute;dition sp&eacute;ciale de lampe solaire qui pourrait apporter un &eacute;clairage durable, fiable et abordable &agrave; toutes les personnes qui vivent sans &eacute;lectricit&eacute; dans le monde (1,2 milliard).</p><p><strong>Les membres du jury ont salu&eacute; la cr&eacute;ativit&eacute;, l&rsquo;innovation et le pragmatisme du projet gagnant</strong></p>

<p>Les deux laur&eacute;ats du concours, Mariana Arando (22 ans) et Luca Fondello (23 ans), &eacute;tudient ensemble le design industriel &agrave; l'universit&eacute; de Buenos Aires (FADU - Facult&eacute; d'Architecture, de Design et d'Urbanisme).</p>

<p>Tr&egrave;s engag&eacute;s dans leurs &eacute;tudes, ils restent pourtant tr&egrave;s ouverts &agrave; d'autres projets et &agrave; de nouvelles exp&eacute;riences comme ce concours.</p><p><b><span>A l&rsquo;occasion du 75&egrave;me anniversaire du Groupe VELUX, 14 500 lampes Design Natural Light seront distribu&eacute;es par l'ONG Plan International</span></b></p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 500px;">

<tr>
<td><img alt="" class="cke-resize" src="http://content.presspage.com/uploads/1331/500_502459-01lamps_high.jpg" style="width: 173px; height: 275px; margin: 5px; float: left;" /></td>
<td>
<p>A partir de la fin de l&rsquo;ann&eacute;e 2015, l&rsquo;ONG Plan International distribuera ces 14&nbsp;500 lampes au Zimbabwe, en Zambie et au S&eacute;n&eacute;gal. L&rsquo;objectif est de fournir des solutions aux communaut&eacute;s africaines hors d&rsquo;atteinte du r&eacute;seau &eacute;lectrique, dans le but de leur apporter plus de confort et plus d&rsquo;autonomie.</p>

<p>Le mod&egrave;le de distribution employ&eacute; sera tr&egrave;s proche de celui du crowdfunding. En effet, de petits entrepreneurs locaux recevront un stock limit&eacute; et gratuit afin de lancer l&rsquo;activit&eacute;. Une fois leur stock &eacute;puis&eacute;, les fonds r&eacute;colt&eacute;s pourront &ecirc;tre r&eacute;-utilis&eacute;s pour financer le nouveau stock n&eacute;cessaire. Ainsi ce concept favorise la cr&eacute;ation d&rsquo;entreprises locales.</p>
</td>
</tr>

</table>

<p>&nbsp;</p>

<div id="ckimgrsz" style="left: 29px; top: 99px;">
<div class="preview">&nbsp;</div>
</div>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Olafur Eliasson, artiste fondateur de Little Sun et pr&eacute;sident du jury Natural Light]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Fournir un acc&egrave;s &agrave; la lumi&egrave;re ne r&eacute;pond pas seulement &agrave; un besoin pratique. Il s&#39;agit aussi de comprendre le lien intime qui existe entre l&#39;&eacute;nergie et nos aspirations, le d&eacute;sir que nous avons tous en commun d&#39;&ecirc;tre heureux. Je crois fortement que ces deux aspects du design doivent toujours &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;s comme &eacute;tant une seule et m&ecirc;me chose. Le design gagnant aborde ces deux aspects et plus encore : il exprime bien l&#39;id&eacute;e de tenir l&#39;&eacute;nergie entre ses propres mains, symbole d&rsquo;une plus grande ind&eacute;pendance. Le design est un facteur d&#39;autonomie.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Mariana Arando et Luca Fondello, vainqueurs du concours Natural Light]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Nous sommes tr&egrave;s fiers d&#39;avoir remport&eacute; le concours de design international Natural Light, qui repr&eacute;sente &eacute;galement une belle opportunit&eacute; pour nos carri&egrave;res. Nous aimions l&#39;id&eacute;e d&#39;aider et de rendre autonomes les populations qui n&#39;ont pas acc&egrave;s &agrave; l&#39;&eacute;lectricit&eacute;. Ce fut notre principale motivation tout au long du processus de cr&eacute;ation. Avec cette lampe qui peut se clipser &agrave; d&rsquo;autres, telle une cha&icirc;ne, nous avons voulu illustrer la rencontre, la solidarit&eacute;. Nous sommes tr&egrave;s heureux que notre lampe soit &eacute;dit&eacute;e &agrave; 14 500 exemplaires et distribu&eacute;e en Afrique, o&ugrave; elle va profond&eacute;ment bouleverser la vie de nombreuses familles.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Michael K. Rasmussen, Directeur Marketing du Groupe VELUX]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[VELUX met son expertise au service des populations d&eacute;favoris&eacute;es gr&acirc;ce &agrave; une solution &nbsp;durable et innovante. Depuis 75 ans, le Groupe se consacre au travers de ses produits aux probl&eacute;matiques de la lumi&egrave;re. L&rsquo;impact de ce concours pour am&eacute;liorer les conditions de vie des populations priv&eacute;es d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; d&eacute;passe les enjeux habituels. Le Groupe VELUX est tr&egrave;s fier de pouvoir offrir 14 500 lampes &agrave; &eacute;nergie solaire pour am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie des communaut&eacute;s africaines. Ce projet - men&eacute; avec de jeunes designers - d&eacute;passe la simple&nbsp;opportunit&eacute; d&rsquo;un concours classique : le projet gagnant n&#39;est pas seulement parfait d&#39;un point de vue esth&eacute;tique, il est aussi conceptuellement tr&egrave;s bien pens&eacute;, et c&#39;est pourquoi nous sommes s&ucirc;rs que cette lampe sera utile et fournira la source de lumi&egrave;re pr&eacute;vue.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[Natural Light,Responsabilité sociétale,Concours,projet social,lumière durable,Little Sun,VELUX,Groupe VELUX,75 ans de VKR Holding,75 ans du Groupe VELUX,anniversaire,vainqueurs]]></category>
            <pubDate>Mon, 22 Jun 2015 10:57:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_lucaymariana-enganchate.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_lucaymariana-enganchate.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/lucaymariana-enganchate.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Natural Light_vainqueurs concours_Luca y Mariana-enganchate.jpg]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title> VELUX remporte  le Prix de l’innovation NOVIBAT avec sa nouvelle verrière balcon CABRIO®</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/velux-remporte--le-prix-de-linnovation-novibat-avec-sa-nouvelle-verriere-balcon-cabr/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/velux-remporte--le-prix-de-linnovation-novibat-avec-sa-nouvelle-verriere-balcon-cabr/</guid><pp:caseid>89090</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Depuis 80 ans,</span> <a href="http://www.velux.com/"><span><span><span><span><span>le Groupe VELUX</span></span></span></span></span></a> <span>a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><a href="https://www.velux.com/"><span><span><span>Le Groupe VELUX</span></span></span></a> <span>appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><em>Le salon Novibat, qui a eu lieu du 17 au 20 mars dernier au Parc des Expositions de Villepinte, est l&rsquo;occasion de d&eacute;couvrir de nombreuses innovations. Chaque ann&eacute;e, le salon r&eacute;compense les meilleures solutions produits. Lors de la derni&egrave;re &eacute;dition, parmi les onze nouveaut&eacute;s pr&eacute;sent&eacute;es, VELUX a &eacute;t&eacute; r&eacute;compens&eacute; par un</em> <em>Prix de l&rsquo;innovation</em> <em>avec sa</em> <em>nouvelle g&eacute;n&eacute;ration de verri&egrave;re balcon CABRIO&reg;.</em></p><p><strong>Le balcon d&eacute;guis&eacute; en verri&egrave;re VELUX&reg; gagne le Prix de l&rsquo;innovation NOVIBAT</strong></p>

<p>Le salon NOVIBAT a d&eacute;cern&eacute; Les Troph&eacute;es de l&rsquo;innovation le 20 mars dernier. Les experts de POINT.P Mat&eacute;riaux de Construction et de CEDEO ont <strong>s&eacute;lectionn&eacute;s onze produits innovants,</strong> repr&eacute;sentatifs des 7 univers du salon, parmi plus de cinquante dossiers candidats. Ces onze innovations ont &eacute;t&eacute; <strong>soumises au vote des professionnels :</strong> via le site Internet et les bornes interactives mises &agrave; disposition sur le salon. La verri&egrave;re CABRIO&reg; a remport&eacute; l&rsquo;engouement du public avec <strong>plus de 3000 votes d&rsquo;&eacute;cart avec le second prix !</strong></p>

<p><strong>La verri&egrave;re balcon VELUX CABRIO&reg; Nouvelle G&eacute;n&eacute;ration permet d&rsquo;offrir de nouvelles perspectives aux combles</strong></p>

<p>Invent&eacute;e par VELUX, la verri&egrave;re balcon CABRIO&reg; se dote d&rsquo;un <strong>nouveau mod&egrave;le et de nouvelles performances</strong> pour r&eacute;pondre aux besoins de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;&eacute;conomies d&rsquo;&eacute;nergie. <strong>Concept original,</strong> la verri&egrave;re balcon VELUX CABRIO&reg; est une baie vitr&eacute;e qui se transforme en un tournemain en petit balcon. D&rsquo;ext&eacute;rieur, elle ressemble &agrave; s&rsquo;y m&eacute;prendre &agrave; une verri&egrave;re classique. A l&rsquo;int&eacute;rieur, elle laisse entrer la lumi&egrave;re naturelle, cr&eacute;ant une pi&egrave;ce chaleureuse avec un point de vue inhabituel. La pi&egrave;ce prend une toute autre dimension lorsque la verri&egrave;re est compl&egrave;tement d&eacute;ploy&eacute;e pour donner naissance &agrave; un v&eacute;ritable balcon. <strong>Il suffit de deux secondes pour donner un nouveau cachet &agrave; l&rsquo;espace</strong> : le cadre sup&eacute;rieur se projette jusqu&rsquo;&agrave; 45&deg; sans risque et l&rsquo;&eacute;l&eacute;ment inf&eacute;rieur se repousse, pour d&eacute;plier deux balustrades lat&eacute;rales. Ce syst&egrave;me cr&eacute;e ainsi une ouverture s&eacute;curis&eacute;e vers l&rsquo;ext&eacute;rieur, sans empi&eacute;ter sur la surface existante pour se faire une jolie place au soleil. La verri&egrave;re balcon CABRIO&reg; s&rsquo;installe dans tous les combles classiques, dont le toit descend jusqu&rsquo;au plancher, dot&eacute; d&rsquo;une pente de 35&deg; &agrave; 53&deg; sur tuiles ou ardoises.</p><p><strong>CONTACTS PRESSE : DELPRAT RELATIONS PRESSE</strong></p>

<p>Chlo&eacute; B&eacute;cot - Pascale Gr&eacute;han</p>

<p>chloe@relationpresse.com / pascale@relationpresse.com</p>

<p>33 rue du Faubourg Saint Antoine 75011 Paris - 01 71 70 38 38</p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,Combles,verrière balcon,Concours,prix,NOVIBAT]]></category>
            <pubDate>Thu, 19 Mar 2015 16:23:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_122236-01-xxl.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_122236-01-xxl.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/122236-01-xxl.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Verri&amp;egrave;re balcon VELUX Cabrio&amp;reg; Nouvelle G&amp;eacute;n&amp;eacute;ration.jpg]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>VELUX imagine un challenge photographique autour du soleil</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/velux-imagine-un-challenge-photographique-autour-du-soleil/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/velux-imagine-un-challenge-photographique-autour-du-soleil/</guid><pp:caseid>89087</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Depuis 80 ans,</span> <a href="http://www.velux.com/"><span><span><span><span><span>le Groupe VELUX</span></span></span></span></span></a> <span>a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><a href="https://www.velux.com/"><span><span><span>Le Groupe VELUX</span></span></span></a> <span>appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p>Dans une d&eacute;marche globale de mettre en &eacute;vidence les <strong>bienfaits de la lumi&egrave;re</strong> <strong>naturelle</strong> au quotidien, le groupe VELUX appelle tout le monde &agrave; <strong>capturer</strong> <strong>le soleil en photo</strong>. Propos&eacute; en parall&egrave;le du concours international de design Natural Light, ce challenge photo permet de <strong>sensibiliser de fa&ccedil;on</strong> <strong>ludique</strong> le plus grand nombre aux <strong>b&eacute;n&eacute;fices de</strong> <strong>la lumi&egrave;re du jour...</strong></p><p><strong>Jusqu&rsquo;au 15 mars prochain,</strong> chaque participant est invit&eacute; &agrave; poster ses clich&eacute;s en ligne sur le site : <em>www.naturallight.org.</em> Un soleil dessin&eacute; dans le sable, une sculpture solaire &agrave; partir de feuilles, un simple coucher de soleil sur la mer&hellip; chaque photo doit montrer quelle importance a le soleil dans nos vies. Un seul mot d&rsquo;ordre : &ecirc;tre cr&eacute;atif !</p>

<p>Chaque mois, <strong>trois gagnants seront &eacute;lus par le vote du public.</strong> Ils seront r&eacute;compens&eacute;s par une lampe solaire Little Sun et un sac garni d&rsquo;objets Little Sun. Pour augmenter leurs chances de gagner, les participants sont invit&eacute;s &agrave; partager leurs photos (10 maximum par personne) sur les</p>

<p>r&eacute;seaux sociaux et appeler aux votes dans leur entourage. Les images post&eacute;es (taille de 15 MO maximum) par chaque challenger devront &ecirc;tre diff&eacute;rentes et cela de fa&ccedil;on notable.</p>

<p>&Agrave; vos appareils photos !</p><p>Toutes les informations l&eacute;gales et FAQ concernant le challenge sont disponibles sur :</p>

<p>www.naturallight.org</p><p><strong>Contacts presse : DELPRAT RELATIONS PRESSE</strong></p>

<p>Chlo&eacute; B&eacute;cot - Pascale Gr&eacute;han</p>

<p>chloe@relationpresse.com / pascale@relationpresse.com</p>

<p>33 rue du Faubourg Saint Antoine 75011 Paris - 01 71 70 38 38</p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,Natural Light,Concours,Groupe VELUX,photo,Little Sun,Lumière naturelle]]></category>
            <pubDate>Tue, 10 Feb 2015 16:07:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_580_littlesunfounder-5.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_580_littlesunfounder-5.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/580_littlesunfounder-5.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Natural Light_Olafur Eliasson_Fondateur de Little Sun]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Le palmarès du concours IVA 2014 dévoilé</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/le-palmares-du-concours-iva-2014-devoile/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/le-palmares-du-concours-iva-2014-devoile/</guid><pp:caseid>89375</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><b>&Agrave; propos du Groupe VELUX</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Depuis 80 ans,</span> <a href="http://www.velux.com/"><span><span><span><span><span>le Groupe VELUX</span></span></span></span></span></a> <span>a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Notre gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement une gamme d&rsquo;&eacute;quipements pour se prot&eacute;ger de la chaleur, cr&eacute;er l&rsquo;obscurit&eacute; ou tamiser la lumi&egrave;re, comme les volets roulants, les stores ext&eacute;rieurs et int&eacute;rieurs, ainsi que des commandes intelligentes. Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler et se divertir dans les meilleures conditions.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Nous sommes pr&eacute;sents dans plus de 40 pays dans le monde, &agrave; travers nos soci&eacute;t&eacute;s de vente et nos usines de production et employons environ 11500 personnes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><a href="https://www.velux.com/"><span><span><span>Le Groupe VELUX</span></span></span></a> <span>appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, enti&egrave;rement d&eacute;tenue par des fondations &agrave; but non lucratif (LES FONDATIONS VELUX) et par la famille du fondateur.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En 2020, VKR Holding a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d&rsquo;affaires de 3,04 milliards d&rsquo;euros et LES FONDATIONS VELUX ont soutenu de nombreux projets caritatifs, pour un montant de 143 millions d&rsquo;euros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>En France, pr&egrave;s de 900 collaborateurs sont r&eacute;partis entre 4 usines de production et une soci&eacute;t&eacute; de vente.</span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><strong>&Agrave; l&rsquo;occasion de l&rsquo;&eacute;dition 2014 du concours &laquo; International VELUX Award &raquo;, trois vainqueurs&nbsp;et neuf mentions sp&eacute;ciales ont &eacute;t&eacute; d&eacute;sign&eacute;s. Quatre &eacute;tudiants de l&rsquo;universit&eacute; Tsinghua de P&eacute;kin,&nbsp;en Chine, ont remport&eacute; le premier prix avec leur projet &laquo; Light, Revitalization &raquo; - une superbe&nbsp;exploration en profondeur du r&ocirc;le de la lumi&egrave;re du jour dans la vie urbaine moderne.</strong></p><p>&nbsp;</p>

<p><strong>Leurs recherches sur &laquo; la lumi&egrave;re de demain &raquo; ont plong&eacute; les gagnants du premier prix&nbsp;au coeur d&rsquo;une r&eacute;flexion fondamentale sur la vie et la lumi&egrave;re.</strong></p>

<p>&laquo; <em>Pour nous, la lumi&egrave;re de demain souligne davantage la&nbsp;beaut&eacute; spirituelle de la vie. Nous n&rsquo;avons pas seulement&nbsp;envisag&eacute; une meilleure utilisation de la lumi&egrave;re &agrave; l&rsquo;avenir.&nbsp;Nous avons aussi recherch&eacute; une nouvelle d&eacute;finition de la&nbsp;lumi&egrave;re. Dans notre projet, la lumi&egrave;re sert d&rsquo;&eacute;tape, et nous&nbsp;am&egrave;ne &agrave; reconsid&eacute;rer les valeurs premi&egrave;res de la vie de tous les&nbsp;jours</em> &raquo;, explique Du Dikang, 22 ans, &eacute;tudiant du premier cycle&nbsp;&agrave; l&rsquo;universit&eacute; Tsinghua et capitaine de l&rsquo;&eacute;quipe gagnante.</p><p>L&rsquo;&eacute;quipe vainqueur est partie de la ville de P&eacute;kin, un terrain&nbsp;d&rsquo;essai de la nouvelle architecture, pour rechercher les valeurs importantes du pass&eacute; &agrave; pr&eacute;server et &agrave; relier &agrave; la vie&nbsp;moderne.</p>

<p>Le jury a fait l&rsquo;&eacute;loge de la maturit&eacute; du projet et de sa pr&eacute;sentation d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments parfaitement plausibles et r&eacute;alisables,&nbsp;associant d&rsquo;anciennes traditions chinoises &agrave; de nouvelles&nbsp;mani&egrave;res de les consid&eacute;rer. Le projet d&eacute;montre une parfaite&nbsp;compr&eacute;hension du r&ocirc;le de la lumi&egrave;re du jour &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle de la&nbsp;ville, sur le plan social et culturel.</p>

<p>&laquo;&nbsp;<em>Le projet vainqueur a su sauvegarder et promouvoir les&nbsp;conditions culturelles relatives aux cycles du soleil inspir&eacute;s&nbsp;par l&rsquo;h&eacute;ritage culturel de la r&eacute;gion. Il s&rsquo;appuie sur plusieurs&nbsp;r&eacute;cits au travail et la possibilit&eacute; de r&eacute;soudre les probl&egrave;mes&nbsp;urbains par la lumi&egrave;re. C&rsquo;est une analyse tr&egrave;s int&eacute;ressante de&nbsp;la lumi&egrave;re</em>&nbsp;&raquo;, pr&eacute;cise le pr&eacute;sident du jury, Craig Dykers, pour&nbsp;justifier le choix du projet vainqueur.</p><p>&nbsp;</p>

<p><strong>Les 2&egrave;me&nbsp;et 3&egrave;me&nbsp;prix&nbsp;soucieux d&rsquo;une responsabilit&eacute; mondiale</strong></p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 500px;">

<tr>
<td><span>Le jury a caract&eacute;ris&eacute; le 2e prix de fantastique, transposant, dans une&nbsp;approche tr&egrave;s mature, les aspects de la science-fiction dans le monde r&eacute;el, animant une zone d&eacute;militaris&eacute;e comme un nuage artificiel.&nbsp;</span></td>
<td><img alt="" src="http://content.presspage.com/uploads/1331/500_2egravemeprix_122470-01-xxl.jpg" style="width: 300px; height: 168px; margin: 5px; float: left;" /></td>
</tr>

</table>

<p><span>Le&nbsp;projet &laquo; Morning Glory Cloud &raquo; a &eacute;t&eacute; imagin&eacute; par deux &eacute;tudiants&nbsp;des universit&eacute;s Hanyang et Hongik de S&eacute;oul, en Cor&eacute;e, comme une&nbsp;invitation &agrave; r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; la possibilit&eacute; de faire dispara&icirc;tre la fronti&egrave;re&nbsp;cor&eacute;enne invisible.</span></p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 500px;">

<tr>
<td><span>Le troisi&egrave;me projet r&eacute;compens&eacute;, &laquo; Light of Hope &raquo;, a pour objectif&nbsp;d&rsquo;apporter une lueur d&rsquo;espoir et d&rsquo;&eacute;clairer les&nbsp;millions de personnes&nbsp;des camps de r&eacute;fugi&eacute;s du monde entier.</span></td>
<td><img alt="" src="http://content.presspage.com/uploads/1331/500_3egravemeprix_122471-01-xxl.jpg" style="width: 300px; height: 168px; margin: 5px; float: left;" /></td>
</tr>

</table>

<p>Pour&nbsp;le jury, ce projet est &agrave;&nbsp;la fois rentable, pratiquement r&eacute;alisable et s&rsquo;accompagne d&rsquo;un aspect&nbsp;humain traduisant l&rsquo;engagement social r&eacute;el et sinc&egrave;re de l&rsquo;&eacute;quipe de&nbsp;quatre &eacute;tudiants de l&rsquo;universit&eacute; d&rsquo;architecture, d&rsquo;ing&eacute;nierie civile et de&nbsp;g&eacute;od&eacute;sie de Sofia, en Bulgarie.</p>

<p><span style="line-height: 1.6;">En plus des trois projets gagnants, le jury a d&eacute;cern&eacute; deux mentions&nbsp;sp&eacute;ciales &agrave; deux projets chinois, et sept mentions honorables &agrave; des&nbsp;&eacute;quipes canadienne, italienne, danoise, bulgare et chinoise. Tous les&nbsp;vainqueurs et mentions honorables ont &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute;s et attribu&eacute;s &agrave;&nbsp;l&rsquo;unanimit&eacute; par le jury.</span></p>

<div id="ckimgrsz" style="left: 25px; top: 310px;">
<div class="preview">&nbsp;</div>
</div><p><strong>La lumi&egrave;re du jour&nbsp;reste le point central</strong></p>

<p>Le jury se r&eacute;jouit du fait que de nombreux projets adress&eacute;s &agrave; l&rsquo;occasion&nbsp;de l&rsquo;&eacute;dition 2014 du concours &laquo; International VELUX Award &raquo; vont&nbsp;au-del&agrave; des param&egrave;tres du design et contribuent positivement &agrave; une&nbsp;responsabilit&eacute; sociale et soci&eacute;tale.&nbsp;</p>

<p>&laquo; <em>Un grand nombre de projets pr&eacute;sente dans quelle mesure la lumi&egrave;re peut&nbsp;affecter des situations politiques. Ils se penchent sur la fonctionnalit&eacute;&nbsp;de la lumi&egrave;re avec des objectifs qui d&eacute;passent les bienfaits et apports&nbsp;habituels de la lumi&egrave;re. Il ne s&rsquo;agit pas seulement de panoramas et de&nbsp;confort, mais plut&ocirc;t de g&eacute;rer des situations &nbsp;complexes, des discussions&nbsp;sociales et de faire le lien entre aspects politiques et travail avec la&nbsp;lumi&egrave;re</em> &raquo;, pr&eacute;cise le pr&eacute;sident du jury, Craig Dykers.</p><p>Pour les organisateurs du concours, l&rsquo;orientation g&eacute;n&eacute;rale des projets&nbsp;des &eacute;tudiants vers la responsabilit&eacute; et l&rsquo;exp&eacute;rimentation conceptuelle&nbsp;est tr&egrave;s importante :&nbsp;&laquo;&nbsp;<em>Avec ce prix, notre objectif est d&rsquo;encourager les &eacute;tudiants&nbsp;&agrave; envisager la lumi&egrave;re naturelle comme une caract&eacute;ristique&nbsp;d&eacute;passant le simple design. Nous avons le plaisir de constater que&nbsp;les projets vainqueurs et les mentions accord&eacute;es cette ann&eacute;e sont tr&egrave;s&nbsp;engag&eacute;s sur des th&egrave;mes s&eacute;rieux auxquels le monde est confront&eacute; et&nbsp;d&eacute;montrent une responsabilit&eacute; sociale sinc&egrave;re</em>&nbsp;&raquo;, ajoute Per Arnold&nbsp;Andersen, repr&eacute;sentant le groupe VELUX au sein du jury.</p>

<p>Tous les projets vainqueurs sont pr&eacute;sent&eacute;s dans &laquo; Architectural review &raquo;&nbsp;et toutes les pr&eacute;sentations affich&eacute;es sur le site Internet du concours.&nbsp;Les dix derni&egrave;res ann&eacute;es du concours &laquo; International VELUX Award &raquo;&nbsp;sont aussi c&eacute;l&eacute;br&eacute;es dans la derni&egrave;re &eacute;dition du &laquo; Daylight & Architecture&nbsp;magazine &raquo; disponible sur da.velux.com et l&rsquo;App Store.</p>

<p>Pour plus d&rsquo;informations sur le concours &laquo; International VELUX Award &raquo;,&nbsp;rendez-vous sur le site du concours :&nbsp;<a href="http://iva.velux.com">iva.velux.com</a></p>

<p>&nbsp;</p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,IVA 2014,Groupe VELUX,architecture,Concours,étudiants,lumiere]]></category>
            <pubDate>Mon, 17 Nov 2014 13:43:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_l039ensembledesreacutecompenseacutes_122908-01-l.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_l039ensembledesreacutecompenseacutes_122908-01-l.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/l039ensembledesreacutecompenseacutes_122908-01-l.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Concours IVA 2014_L&amp;#039;ensemble des r&amp;eacute;compens&amp;eacute;s]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Un concours de design pour l’accès à une lumière durable en Afrique</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/un-concours-de-design-pour-lacces-a-une-lumiere-durable-en-afrique/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/un-concours-de-design-pour-lacces-a-une-lumiere-durable-en-afrique/</guid><pp:caseid>88113</pp:caseid><description><![CDATA[<div class="full">
<div id="ctl00_PlaceHolderMain_editmodePanelShowDescription"><em>Dans le cadre d'un concours, des &eacute;tudiants en design du monde entier sont invit&eacute;s &agrave; baigner d'une lumi&egrave;re durable les zones d'Afrique hors-r&eacute;seau en dessinant une &eacute;dition sp&eacute;ciale de la lampe &agrave; &eacute;nergie solaire Little Sun. </em><br />
&nbsp;</div>

<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderMain_Content_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderMain_Content__ControlWrapper_RichHtmlField" >
<div>La mission du Groupe VELUX repose depuis presque 75 ans sur l'am&eacute;lioration des conditions de vie par l'entr&eacute;e de la lumi&egrave;re naturelle au sein des foyers du monde entier. Pour honorer cet &eacute;v&eacute;nement, le Groupe s'est associ&eacute; &agrave; Little Sun, projet mondial &agrave; mission sociale et fruit d'une collaboration entre l'artiste de renomm&eacute;e internationale Olafur Eliasson et l'ing&eacute;nieur Frederik Ottesen, pour am&eacute;liorer les conditions de vie des populations priv&eacute;es d'&eacute;lectricit&eacute;. Dans le cadre d'un concours, des &eacute;tudiants en design du monde entier sont invit&eacute;s &agrave; baigner d'une lumi&egrave;re durable les zones d'Afrique hors-r&eacute;seau en dessinant une &eacute;dition sp&eacute;ciale de la lampe &agrave; &eacute;nergie solaire Little Sun.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Son expertise en solutions durables et innovantes destin&eacute;es aux communaut&eacute;s africaines hors-r&eacute;seau fait de Little Sun un partenaire de choix pour le Groupe VELUX, soci&eacute;t&eacute; d&eacute;vou&eacute;e depuis presque 75 ans &agrave; l'entr&eacute;e de la lumi&egrave;re naturelle dans les foyers par une large gamme de solutions comme les fen&ecirc;tres de toit et plus r&eacute;cemment, les verri&egrave;res modulaires.</div>

<div>Les deux soci&eacute;t&eacute;s lancent aujourd&rsquo;hui conjointement le concours international de design Natural Light. Des &eacute;tudiants du monde entier sont invit&eacute;s &agrave; imaginer une &eacute;dition sp&eacute;ciale de lampe solaire pour Little Sun et le Groupe VELUX, &agrave; l'occasion de son 75&egrave;me anniversaire. Au total, 29 000 exemplaires de l'&oelig;uvre laur&eacute;ate seront produites, dont un certain nombre commercialis&eacute;es &agrave; des prix adapt&eacute;s aux r&eacute;gions d'Afrique situ&eacute;es hors-r&eacute;seau, sur le m&ecirc;me principe que le mod&egrave;le Little Sun original.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&laquo;&nbsp;<em>Ce projet de lumi&egrave;re naturelle nous permet d'offrir aux &eacute;tudiants en design l'opportunit&eacute; unique de voir leurs propres cr&eacute;ations produites et propos&eacute;es &agrave; la vente dans le monde entier. Il s'agit donc pour le designer laur&eacute;at d'un v&eacute;ritable tremplin promotionnel. Et plus important encore, le designer contribuera &agrave; faire entrer la lumi&egrave;re naturelle et l'air frais au sein des foyers jusqu'alors &eacute;clair&eacute;s par des lampes &agrave; p&eacute;trole (pour ceux qui avaient la lumi&egrave;re)</em>&nbsp;&raquo;, nous explique Michael K. Rasmussen, directeur marketing du Groupe VELUX.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>
<div><img alt="" class="cke-resize cke-resize" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/580_littlesunfounder-5.jpg"  />&nbsp;</div>

<h2 class="velux-custom-Element-h2">Un design qui traverse les continents</h2>
</div>

<div>Le projet Little Sun ne se contente pas d'apporter la lumi&egrave;re aux r&eacute;gions du monde situ&eacute;es hors-r&eacute;seau, il leur fournit &eacute;galement des moyens de subsistance. Little Sun solutionne durablement les besoins en lumi&egrave;re des communaut&eacute;s situ&eacute;es hors-r&eacute;seau en participant avec les entreprises locales &agrave; la cr&eacute;ation d'emplois ainsi qu&rsquo;&agrave; la r&eacute;alisation de b&eacute;n&eacute;fices.&nbsp;<br />
<br />
Selon Olafur Eliasson, &laquo;&nbsp;<em>promouvoir l'&eacute;nergie solaire signifie investir pour r&eacute;volutionner la vie de nombreuses personnes, tout en pr&eacute;servant la plan&egrave;te que nous partageons tous. En utilisant le soleil, nous embrassons le futur. L'acc&egrave;s &agrave; l'&eacute;nergie comme &agrave; la lumi&egrave;re nous permet d'orienter diff&eacute;remment notre vie. Il nous tarde donc de travailler sur ce projet en collaboration avec le Groupe VELUX, et de convaincre de jeunes designers d'exercer une influence significative et ce, gr&acirc;ce &agrave; leur innovation et cr&eacute;ativit&eacute;. Nos actes ont des cons&eacute;quences sur le monde.</em>&nbsp;&raquo;</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Afin de cr&eacute;er une lampe abordable, son prix total de fabrication ne doit pas exc&eacute;der 4 euros, et son poids, pour des questions pratiques, ne doit pas d&eacute;passer 300 grammes.</div>

<div>Un jury de designers mondialement reconnus, compos&eacute; d'artistes et autres cr&eacute;ateurs &eacute;tudiera les propositions en mars 2015. En mai sera annonc&eacute; le laur&eacute;at.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>
<h2 class="velux-custom-Element-h2">Comment participer &agrave; Natural Light</h2>

<div>* Les inscriptions au concours Natural Light ouvrent le 3 novembre 2014. La date limite pour soumettre une proposition artistique est fix&eacute;e au 15 mars 2015.</div>

<div>* Toutes les cr&eacute;ations devront &ecirc;tre propos&eacute;es aux formats jpeg ou bitmap, de qualit&eacute; lisible sur un &eacute;cran 12,5 pouces avec une r&eacute;solution de 1366 x 768 pixels. Les visuels devront &ecirc;tre accompagn&eacute;s d'une description en anglais ne devant pas exc&eacute;der 500 mots. Enfin, les participants devront &eacute;galement soumettre une vid&eacute;o de 30 secondes dans laquelle ils expliqueront leur projet. Pour en savoir plus sur la transmission des cr&eacute;ations, rendez-vous sur <a href="http://www.naturallight.org/" target="_blank">www.naturallight.org</a></div>
</div>

<div>
<div>&nbsp;</div>
<strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Dossiers de presse disponibles dans l&rsquo;espace media VELUX </strong>

<div>Consultez et t&eacute;l&eacute;chargez nos vid&eacute;os, photos et dossiers de presse dans l&rsquo;espace media VELUX sur <a href="http://www.press.velux.com/" target="_blank">www.press.velux.com</a>.</div>

<div>Suivez-nous sur <a href="http://www.twitter.com/VELUX_France" target="_blank">twitter.com/VELUX_France</a> et sur <a href="http://www.facebook.com/velux" target="_blank">facebook.com/velux</a></div>
</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Pour obtenir plus d'informations, veuillez contacter</strong>

<div>Caroline Courteau et Claire Pottier</div>

<div>Service Communication</div>

<div>VELUX France</div>

<div>Tel : +33 1 64 54 22 32</div>

<div>E-mail : <a href="mailto:caroline.courteau@velux.com" target="_blank">caroline.courteau@velux.com</a>; <a href="mailto:claire.pottier@velux.com" target="_blank">claire.pottier@velux.com</a></div>
</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">&Agrave; propos du Groupe VELUX</strong>

<div>Le Groupe VELUX a pour vocation d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit. Sa gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle et verri&egrave;res modulaires. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement de nombreux &eacute;quipements, volets roulants, stores int&eacute;rieurs et ext&eacute;rieurs, commandes motoris&eacute;es pour moduler la lumi&egrave;re en toute libert&eacute;.</div>

<div>Ces produits contribuent &agrave; garantir un environnement int&eacute;rieur sain et durable pour vivre, travailler, et se divertir dans les meilleures conditions. Le Groupe VELUX d&eacute;tient des soci&eacute;t&eacute;s de vente et des usines de production dans pr&egrave;s de 40 pays. Il emploie environ 10 000 personnes dans le monde et appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, int&eacute;gralement d&eacute;tenue par des fondations d&rsquo;utilit&eacute; publique et par la famille du fondateur.</div>

<div>Pour en savoir plus, rendez-vous sur <a href="http://www.velux.com/" target="_blank">www.velux.com</a></div>
</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">&Agrave; propos de VKR Holding</strong>

<div>VKR Holding est la maison m&egrave;re d'un groupe de soci&eacute;t&eacute;s de fabrication, distribution et vente de diff&eacute;rents produits (fen&ecirc;tres de toit, fen&ecirc;tres verticales et accessoires) sous les marques VELUX, VELFAC, RATIONEL et WindowMaster. L'objectif de la soci&eacute;t&eacute; est d&rsquo;apporter lumi&egrave;re naturelle, air frais et un meilleur environnement aux personnes dans leur vie de tous les jours. VKR Holding c&eacute;l&eacute;brera le 1er avril 2016 son 75&egrave;me anniversaire.</div>
</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">&Agrave; propos de Little Sun</strong>

<div>Little Sun est un projet mondial &agrave; mission sociale n&eacute; de la collaboration du c&eacute;l&egrave;bre artiste Olafur Eliasson et de l'ing&eacute;nieur Frederik Ottesen, ayant pour but d'offrir une lumi&egrave;re saine, s&ucirc;re et abordable au 1,2 milliard d'&ecirc;tres humains des r&eacute;gions hors-r&eacute;seau d&eacute;pourvues d'&eacute;lectricit&eacute;. La lampe LED &agrave; &eacute;nergie solaire Little Sun, premier produit du projet, est commercialis&eacute;e dans le monde entier. L'achat de lampes Little Sun dans les r&eacute;gions du monde reli&eacute;es &agrave; l'&eacute;lectricit&eacute; rend ces derni&egrave;res accessibles aux zones hors-r&eacute;seau &agrave; des tarifs r&eacute;duits et adapt&eacute;s o&ugrave; elles apportent une solution alternative aux &eacute;clairages &agrave; combustible on&eacute;reux et toxiques que sont les lampes &agrave; p&eacute;trole. Little Sun satisfait durablement les besoins en lumi&egrave;re et b&eacute;n&eacute;ficie ainsi aux communaut&eacute;s situ&eacute;es hors-r&eacute;seau en participant avec les entreprises locales &agrave; la cr&eacute;ation d'emplois ainsi qu&rsquo;&agrave; la r&eacute;alisation de profits. Le projet Little Sun a officiellement vu le jour en juillet 2012 &agrave; la Tate Modern de Londres. On compte depuis lors plus de 200 000 lampes Little Sun &eacute;coul&eacute;es &agrave; travers le monde, dont la moiti&eacute; &agrave; destination des zones hors-r&eacute;seau.</div>
</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Pour en savoir plus, rendez-vous sur</strong>

<div><a href="http://www.littlesun.com/" target="_blank">www.littlesun.com</a></div>

<div><a href="http://www.facebook.com/ilovelittlesun" target="_blank">facebook.com/ilovelittlesun</a></div>

<div><a href="http://www.twitter.com/littlesun" target="_blank">twitter.com/littlesun</a></div>
</div>
</div>
</div>

<div class="related">
<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderRelated_Related_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderRelated_Related__ControlWrapper_RichHtmlField" >?<span> </span>

<h3 class="blue"><span>T&eacute;l&eacute;chargement</span></h3>
<span> </span>

<div class="box blue"><span>T&eacute;l&eacute;chargez le communiqu&eacute; de presse au format PDF.</span></div>
<span> </span>

<div class="box blue"><span><a href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/CP%20mis%20en%20page_Concours%20design%20Natural%20Light.pdf" target="_blank" title="CP_Un concours de design pour l'accès à une lumière durable en Afrique"><img alt="" class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" height="16" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icpdf-2.png" width="16" />CP_Un&nbsp;concours&nbsp;de&nbsp;&nbsp; design&nbsp;pour&nbsp;l'acc&egrave;s&nbsp;&agrave;&nbsp;une&nbsp;lumi&egrave;re&nbsp;durable&nbsp;en&nbsp;Afrique</a></span></div>
<span> </span></div>
</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>

<div id="ckimgrsz" >
<div class="preview">&nbsp;</div>
</div>

<div id="ckimgrsz" >
<div class="preview">&nbsp;</div>
</div>]]></description><category><![CDATA[lumiere,VELUX,Groupe VELUX,Concours,Design,Natural Light,anniversaire,Afrique,lumière durable,Little Sun,75 ans du Groupe VELUX,75 ans de VKR Holding,projet social]]></category>
            <pubDate>Mon, 03 Nov 2014 00:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_580_littlesunfounder-5.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_580_littlesunfounder-5.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/580_littlesunfounder-5.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Natural Light_Olafur Eliasson_Fondateur de Little Sun]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>VELUX International Design Award</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/velux-international-design-award/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/velux-international-design-award/</guid><pp:caseid>88121</pp:caseid><description><![CDATA[<div class="full">            <span id="ctl00_PlaceHolderMain_SSLEncryptor"></span>                  <div id="ctl00_PlaceHolderMain_editmodePanelShowDescription">    <em>  Le 1er octobre 2013, le Groupe VELUX lance le premier concours pour repérer les talents comme les tendances de demain et, pour la première fois, inventer de nouveaux concepts pour habiller les fenêtres de toit.   </em>  <br></div>        <div id="ctl00_PlaceHolderMain_Content__ControlWrapper_RichHtmlField" class="ms-rtestate-field"  aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderMain_Content_label"><div> </div>  <div><span><table class="split"><tr><td class="half"><img alt="280px_VELUX International Design Award.jpg" src="//content.presspage.com/uploads/1331/280px_veluxinternationaldesignaward.jpg"  href="http://www.velux.com"></td>  <td class="half last"><div>A quoi ressemblera le store de demain ? C’est l’un des défis que pose un nouveau concours de design, le VELUX International Design Award 2014, aux étudiants en design. Ce concours incite les étudiants à explorer le thème de « l’innovation par l’expérimentation » et à imaginer le futur concept qui habillera les fenêtres de toit. Ce concours est fondé sur la volonté de découvrir les concepts les plus ingénieux et de remettre en question les réalisations actuelles.</div>  <p><span></span> </p>  <p><span>« <em>L’habillage des fenêtres de toit -qu’il s’agisse d’éléments pour protéger du soleil, adoucir la lumière, faire l’obscurité, créer l’intimité ou décorer- nous permet de modifier notre</em></span></p></td></tr></table></span><em>intérieur selon nos envies, de jour comme de nuit. </em><em>Il nous offre la possibilité d’interagir avec ce qui entoure, et de nous mettre en contact ou en retrait par rapport à l’environnement extérieur. Il encourage notre imagination et constitue notre personnalité. Le concours VELUX International Design Award récompensera donc les concepts les plus créatifs, ceux qui feront vraiment la différence dans la qualité de vie des gens</em> », déclare Kent Holm, Directeur des gammes équipements du Groupe VELUX.</div>  <div> </div>  <div>Les étudiants en design de plus de 20 pays d’Europe sont invités à participer à ce concours dont les résultats seront dévoilés en mai 2014.</div>  <div> </div>  <div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Un jury de designers de renommée internationale </strong><div>Les projets soumis seront évalués par un jury de designers de renommée internationale. Le jury a été soigneusement sélectionné pour trouver un juste équilibre entre champs de compétence, diversité et représentation géographique. </div>  <div> </div>  <div>Les membres du jury sont le créateur allemand du Red Dot Award, le <strong>Professeur Dr Peter Zec</strong>, la designer textile néerlandaise<strong> Petra Blaisse</strong>, et le duo d’architectes-designers italo-danois <strong>GamFratesi</strong>. </div>  <div> </div></div>  <div>Les nominés pour le concours seront sélectionnés sur la base de quatre critères d’évaluation : innovation, qualité de vie, durabilité et potentiel commercial.</div>  <div> </div>  <div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Le premier prix récompensé par 6 000 euros</strong> <div>Lors de la cérémonie de remise de prix en mai 2014, le gagnant du premier prix remportera 6 000 euros, le deuxième prix étant quant à lui doté de 2 500 euros. Tous les concepts qui auront été proposés seront présentés dans une exposition en ligne. </div>  <div> </div></div>  <div>Les étudiants inscrits auront la possibilité de partager leurs concepts avec une communauté, relayée sur les réseaux sociaux, pour que chacun puisse voter pour son projet favori. Le gagnant de ce Prix de la Communauté recevra une dotation de 1 500 euros.</div>  <div> </div>  <div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Une opportunité en or pour les étudiants en design</strong> <div>Ce concours représente une occasion unique pour les étudiants en design de prendre part à l’approche inventive en matière de développement produits du groupe VELUX, qui se trouve derrière cette initiative. Cette approche créative s’est notamment très récemment exprimée au travers de sa collaboration avec le designer de notoriété mondiale Karim Rashid. L’industrie des stores et des protections solaires a traversé une série de changements ces dernières années dans l’utilisation des textiles et les méthodes de production, ouvrant de nombreuses et nouvelles opportunités, comme dans le recours aux matériaux par exemple. Selon le groupe VELUX, ce concours est également une nouvelle manière de rechercher l’inspiration et de faire progresser le développement de ses produits.</div>  <div> </div></div>  <div>Kent Holm conclut : « <em>De nombreux étudiants en design seront parmi les « faiseurs de tendance » de demain. Notre but est de découvrir les plus talentueux et de peut-être donner la chance à l’un d’entre eux de changer le futur de l’industrie des stores. Ce concours est une autre manière de travailler avec l’innovation et le développement produit. Nous sommes très excités à l’idée de découvrir ce qui se passe dans la tête des jeunes créateurs en design et de découvrir ce à quoi un store peut également bien ressembler.</em> »</div>  <div> </div>  <div> </div>  <div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Contact presse</strong> <div>Claire Pottier - Service Communication VELUX France</div>  <div><a href="mailto:claire.pottier@velux.com">claire.pottier@velux.com</a></div>  <div>Tél. : 01 64 54 22 32</div>  <div> </div></div>  <div>Karine Dunois-Broc, Laurence Tankéré, Béatrix Prades, Camille Decaux – DELPRAT RELATION PRESSE<br><a href="mailto:karine@relationpresse.com">karine@relationpresse.com</a> · <a href="mailto:laurence@relationpresse.com">laurence@relationpresse.com</a> · <a href="mailto:beatrix@relationpresse.com">beatrix@relationpresse.com</a> · <a href="mailto:camille@relationpresse.com">camille@relationpresse.com</a><br>Tél. : 01 71 70 38 38</div>  <div> </div>  <div>Pierre Bastien – PIERRE BASTIEN COMMUNICATION<br><a href="mailto:Pierre.bastien5@orange.fr">Pierre.bastien5@orange.fr</a><br>Tél. : 06 76 47 75 52</div>  <div> </div>  <div><div> </div>  <strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">VELUX Media Centre </strong><div>Téléchargez nos vidéos, photos et communiqués de presse à partir du VELUX Media Centre à l’adresse : <a href="http://press.velux.com/">press.velux.com</a>. </div>  <div>Suivez le groupe VELUX sur <a href="http://twitter.com/velux">twitter.com/velux</a> et <a href="http://facebook.com/velux">facebook.com/velux </a>et VELUX France sur <a href="http://twitter.com/velux_france">twitter.com/velux_france</a> et <a href="http://facebook.com/velux.france">facebook.com/velux.france</a>.</div>  <div>Retrouvez le concours VELUX International Design Award aux adresses suivantes : <a href="http://designaward.velux.com/">designaward.velux.com</a>  et <a href="http://designaward.velux.com/community">designaward.velux.com/community</a>.</div></div>  <div> </div>  <div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">A propos du VELUX International Design Award</strong> <div>Le concours VELUX International Design Award 2014 incite les étudiants en design à repenser les concepts qui habillent les fenêtres de toit et vise à découvrir et récompenser les idées les plus brillantes. Le concours incite les jeunes designers qui montent à exprimer leur créativité. Il leur offre une occasion unique d’être publiquement reconnus par un jury de designers internationalement acclamés.</div>  <div> </div></div>  <div>Ce concours n’est pas destiné à une catégorie spécifique d’étudiants en design. Il soutient les projets d’excellence, conçus à partir d’une base solide alliant créativité, intelligence, qualité et personnalité. </div>  <div> </div>  <p>Le calendrier et les échéances sont les suivants :</p>  <ul><li>1er octobre 2013 : Ouverture des inscriptions </li>  <li>31 décembre 2013 : Clôture des inscriptions </li>  <li>3 janvier 2014 : Ouverture de la soumission des projets</li>  <li>31 mars 2014 : Date limite de soumission, de mise en ligne des projets </li>  <li>Avril 2014 : Évaluation du jury (examen de tous les projets déposés)</li>  <li>Mai 2014 : Cérémonie de remise des prix, annonce officielle des gagnants, et exposition sur Internet de tous les projets soumis.</li></ul><div>Pour plus d’information sur le concours VELUX International Design Award, rendez-vous sur le site <a href="http://designaward.velux.com/">designaward.velux.com</a>.</div>  <div><div> </div>  <strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Les membres du jury du VELUX International Design Award</strong> <div><strong>Professeur Dr Peter Zec:</strong> Cet auteur et expert du design internationalement acclamé est plus connu pour avoir initié et dirigé l’un des plus grands concours de design, le Red Dot Design Award. Depuis 1991, Peter Zec préside le renommé Design Zentrum Nordrhein Westfalen, qui organise le Red Dot Design Award. Source: <a href="http://en.red-dot.org/2098.html">http://en.red-dot.org/2098.html</a></div>  <div> </div></div>  <div><strong>Petra Blaisse:</strong> La très estimée designer néerlandaise exerce sa créativité dans de nombreux domaines, notamment le textile, le paysage et la conception d’expositions. Elle a créé le studio Inside Outside à Amsterdam en 1991. Sa carrière a débuté au Stedelijk Museum à Amsterdam, dans le Département des Arts Appliqués. A partir de 1987, Petra Blaisse a travaillé en tant que designer freelance et a été récompensée pour ses installations, dans lesquelles le travail architectural présenté orchestrait le mouvement. Son intérêt a progressivement dérivé vers l’utilisation des textiles, l’usage des lumières et la structuration des espaces intérieurs ainsi que vers la conception de jardins et de paysages. Source: <a href="http://www.insideoutside.nl/en/petra-blaisse.htm">http://www.insideoutside.nl/en/petra-blaisse.htm</a></div>  <div> </div>  <div><strong>GamFratesi:</strong> Le duo reconnu d’architectes-designers, formé de la Danoise Stine Gam et de l’Italien Enrico Fratesi, tire son énergie créative de la fusion de la tradition et du renouveau. Tous deux adoptent une approche expérimentale dans le choix de leurs matériaux et techniques pour concevoir leurs meubles. Du fait de leur double culture, Stine Gam et Enrico Fratesi puisent aussi bien dans l’artisanat et la simplicité des meubles danois que dans la recherche conceptuelle et intellectuelle italienne. Source: <a href="http://gamfratesi.com/studio/">http://gamfratesi.com/studio/</a></div>  <div><div> </div>  <strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Le Groupe VELUX</strong> <div>Le Groupe VELUX a pour vocation d'améliorer le cadre de vie grâce à l’entrée de lumière naturelle et d’air frais par le toit. Sa gamme de produits comprend une grande variété de fenêtres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumière naturelle. Le Groupe VELUX propose également de nombreux équipements, volets roulants, stores intérieurs et extérieurs, commandes motorisées pour moduler la lumière en toute liberté.</div>  <div>La marque VELUX est l’une des plus grandes marques dans l’industrie du bâtiment et ses produits sont vendus presque partout dans le monde.</div>  <div>Le groupe VELUX détient des sociétés de vente dans près de 40 pays et des usines de production dans 11 pays. Il emploie environ 10 000 personnes dans le monde et appartient à la société VKR Holding A/S, intégralement détenue par des fondations d’utilité publique et par la famille du fondateur. Pour en savoir davantage, veuillez consulter : <a href="http://www.velux.com/">www.velux.com</a>.</div></div>  <div> </div></div>                                 </div>          <div class="related">                <div id="ctl00_PlaceHolderRelated_Related__ControlWrapper_RichHtmlField" class="ms-rtestate-field"  aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderRelated_Related_label">?<span> </span><span><h3>Téléchargement</h3>  <div class="box">Téléchargez le communiqué de presse au format PDF. <br><a class="bullet" title="CP VELUX International Design Award - Un tout nouveau concours pour les étudiants en design" href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/CP_Lancement%20VELUX%20International%20Design%20Award_template.pdf" target="_blank"><img class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icpdf-8.png" width="16" height="16" alt="" href="http://www.velux.com">CP VELUX International Design Award - Un tout nouveau concours pour les étudiants en design</a><br><br> </div></span></div>                </div>          <div class="clear"></div>                    <div class="clear"></div>]]></description><category><![CDATA[Concours,Design,étudiants,stores,concepts,invention,futur,VELUX International Design Award]]></category>
            <pubDate>Tue, 01 Oct 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_180140_velux20international20design20award.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_180140_velux20international20design20award.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/180140_velux20international20design20award.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[VELUX International Design Award]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Inscriptions IVA 2014</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/inscriptions-iva-2014/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/inscriptions-iva-2014/</guid><pp:caseid>88125</pp:caseid><description><![CDATA[<div class="full">
<div id="ctl00_PlaceHolderMain_editmodePanelShowDescription"><em>Les inscriptions au concours d&rsquo;architecture &laquo;&nbsp;International VELUX Award 2014&nbsp;&raquo; seront bient&ocirc;t ouvertes. </em></div>

<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderMain_Content_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderMain_Content__ControlWrapper_RichHtmlField">&nbsp;
<div>Le 1er octobre, le Groupe VELUX lancera l&rsquo;&eacute;dition 2014 du concours IVA (International VELUX Award). Ce concours se tiendra pour la sixi&egrave;me fois, encourageant les &eacute;tudiants en architecture du monde entier &agrave; explorer le th&egrave;me de la lumi&egrave;re naturelle en architecture. En 2012, plus de 3&nbsp;262 &eacute;quipes d&rsquo;&eacute;tudiants en provenance de 79 pays s&rsquo;&eacute;taient inscrites pour relever ce d&eacute;fi.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&laquo;&nbsp;<em>Nous voulons stimuler la curiosit&eacute; des &eacute;tudiants, les pousser &agrave; r&eacute;fl&eacute;chir et d&eacute;fier les limites de l&rsquo;utilisation de la lumi&egrave;re du soleil et du jour en architecture. Nous voulons que les &eacute;tudiants&nbsp;apprennent &agrave; penser diff&eacute;remment, &agrave; &laquo;&nbsp;sortir des sentiers battus&nbsp;&raquo; et &agrave; exp&eacute;rimenter avec des id&eacute;es conceptuelles, la lumi&egrave;re du jour comme une source de lumi&egrave;re toujours pertinente&nbsp;</em>&raquo;, explique Per Arnold Andersen, architecte et directeur du Centre de connaissance sur la lumi&egrave;re naturelle, l&rsquo;&eacute;nergie et le climat int&eacute;rieur au sein du Groupe VELUX.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Sur les 983 projets pr&eacute;sent&eacute;s en 2012, 14 ont &eacute;t&eacute; r&eacute;compens&eacute;s lors de la c&eacute;r&eacute;monie de remise des prix qui s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e au Serralves Museum &agrave; Porto (Portugal), dessin&eacute; par l&rsquo;architecte portugais &Aacute;lvaro Siza au d&eacute;but des ann&eacute;es 1990. &Aacute;lvaro Siza &eacute;tait d&rsquo;ailleurs le premier &agrave; f&eacute;liciter les &eacute;tudiants gagnants lorsqu&rsquo;il a ouvert en personne la c&eacute;r&eacute;monie et racont&eacute; l&rsquo;histoire de son mus&eacute;e, c&eacute;l&egrave;bre pour son architecture.&nbsp;<br />
Les 14 &eacute;quipes gagnantes et leurs professeurs se sont partag&eacute; une dotation de 30&nbsp;000 euros.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Les gagnants 2012</strong>

<div>Bo Li et Ge Men, deux &eacute;tudiants chinois en architecture de l&rsquo;ETHZ de Z&uuml;rich (Suisse), ont d&eacute;croch&eacute; le premier prix pour leur projet po&eacute;tique intitul&eacute; &ldquo;Resonance, memory&rdquo;.</div>
</div>

<div>Une &eacute;quipe de cinq &eacute;tudiants de l&rsquo;Universit&eacute; Inje de Cor&eacute;e a remport&eacute; le deuxi&egrave;me prix pour son projet imaginatif et innovant intitul&eacute; &ldquo;The Mongolian dandelion seed impregnated with light&rdquo; (Les graines de pissenlit de Mongolie impr&eacute;gn&eacute;es de lumi&egrave;re).</div>

<div>Le troisi&egrave;me prix a &eacute;t&eacute; remport&eacute; par une &eacute;quipe d&rsquo;&eacute;tudiants de l&rsquo;Universit&eacute; technique de Cracovie, en Pologne, qui a pr&eacute;sent&eacute; un projet tr&egrave;s conceptuel &ldquo;Light as a tool to break structure&rdquo; (La lumi&egrave;re comme outil de rupture de la structure). Ils ont partag&eacute; ce troisi&egrave;me prix avec une formation de l&rsquo;Universit&eacute; Tongji en Chine, qui a travaill&eacute; sur l&rsquo;interaction des individus et de la lumi&egrave;re dans les &eacute;difices dans son projet intitul&eacute; &ldquo;Privatization of sunshine&rdquo; (La privatisation de l&rsquo;ensoleillement).</div>

<div>En plus des quatre projets gagnants, le jury a d&eacute;cern&eacute; &agrave; l&rsquo;unanimit&eacute; dix mentions honorables &agrave; des repr&eacute;sentants de la Chine (4 projets), de la Belgique (2 projets), du Portugal (1 projet), de l&rsquo;Espagne (1 projet), de la Roumanie (1 projet) et du Danemark (1 projet).&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><img alt="560w_IVA2012_All_winners.jpg" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/560w_iva2012_all_winners.jpg" /><br />
<br />
Les premiers prix des &eacute;ditions 2004, 2006, 2008 et 2010 de ce concours &eacute;taient originaires de Norv&egrave;ge, du Danemark, des Etats-Unis et de Cor&eacute;e du Sud.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Le th&egrave;me du concours, de m&ecirc;me que les informations d&eacute;taill&eacute;es sur l&rsquo;inscription et la participation &agrave; ce concours seront publi&eacute;s le 1er Octobre 2013. Les &eacute;tudiants doivent obligatoirement s&rsquo;inscrire pour pouvoir prendre part &agrave; ce concours. Les inscriptions se feront en ligne sur le site <a href="http://iva.velux.com/">www.iva.velux.com</a> d&egrave;s le 1er octobre 2013.</div>

<div><br />
Toutes les informations n&eacute;cessaires et r&eacute;guli&egrave;rement r&eacute;actualis&eacute;es seront disponibles sur le site <a href="http://velux.com/iva">www.velux.com/iva</a> et sur Facebook, <a href="http://www.facebook.com/internationalveluxaward">www.facebook.com/internationalveluxaward</a>.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">A propos du Groupe VELUX</strong>

<div>Le groupe VELUX a pour vocation d'am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit. Sa gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle. Le groupe VELUX propose &eacute;galement de nombreux &eacute;quipements, volets roulants, stores int&eacute;rieurs et ext&eacute;rieurs, commandes motoris&eacute;es pour moduler la lumi&egrave;re en toute libert&eacute;. Proche de l'environnement, il s'investit dans le domaine &eacute;nerg&eacute;tique avec des capteurs solaires thermiques.</div>

<div>La marque VELUX est l&rsquo;une des plus grandes marques dans l&rsquo;industrie du b&acirc;timent et ses produits sont vendus presque partout dans le monde.</div>

<div>Le groupe VELUX d&eacute;tient des soci&eacute;t&eacute;s de vente dans pr&egrave;s de 40 pays et des usines de production dans 11 pays.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Il emploie environ 10 000 personnes dans le monde et appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, int&eacute;gralement d&eacute;tenue par des fondations d&rsquo;utilit&eacute; publique et par la famille du fondateur. Pour en savoir davantage, veuillez consulter : <a href="http://www.velux.com/">www.velux.com</a>.</div>
</div>

<p><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Contacts</strong></p>

<div>Service communication de VELUX France :</div>

<div>Caroline COURTEAU / Claire POTTIER</div>

<div>T&eacute;l&nbsp;: 01 64 54 22 32 &ndash; Fax : 01 64 54 22 99</div>

<div>e-mail : <a href="mailto:caroline.courteau@velux.com">caroline.courteau@velux.com</a> / <a href="mailto:claire.pottier@velux.com">claire.pottier@velux.com</a></div>
</div>
</div>

<div class="related">
<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderRelated_Related_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderRelated_Related__ControlWrapper_RichHtmlField">&nbsp;
<h3 class="blue"><span>T&eacute;l&eacute;chargement</span></h3>

<div class="box blue"><span>T&eacute;l&eacute;chargez le communiqu&eacute; de presse en format PDF.<br />
<a class="bullet" href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/IVA2014_CP%20Lancement.pdf" target="_blank" title="CP-Les inscriptions au concours d'architecture IVA 2014 seront bientôt ouvertes"><img alt="" class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" height="16" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icpdf-11.png" width="16" />CP-Les inscriptions au concours d'architecture IVA 2014 seront bient&ocirc;t ouvertes</a><br />
&nbsp;</span></div>
</div>
</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>]]></description><category><![CDATA[IVA 2014,architecture,étudiants,Concours,lumiere,VELUX,Groupe VELUX]]></category>
            <pubDate>Thu, 20 Jun 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_iva-text-logo-2014.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_iva-text-logo-2014.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/iva-text-logo-2014.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Logo du concours IVA 2014]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Le palmarès du concours IVA 2012</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/le-palmares-du-concours-iva-2012/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/le-palmares-du-concours-iva-2012/</guid><pp:caseid>88136</pp:caseid><description><![CDATA[<div class="full">
<div id="ctl00_PlaceHolderMain_editmodePanelShowDescription"><em>Lors de la remise de prix de l&rsquo;International VELUX Award 2012 au Portugal, le 1er prix a &eacute;t&eacute; remport&eacute; par une &eacute;quipe de Suisse parmi 983 projets de 59 pays. Des &eacute;tudiants de Cor&eacute;e, de Pologne et de Chine ont obtenu les 2&egrave;me et 3&egrave;me prix. </em></div>

<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderMain_Content_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderMain_Content__ControlWrapper_RichHtmlField">&nbsp;
<div><strong>L&rsquo;&eacute;quipe suisse d&eacute;croche le premier prix</strong><br />
D&rsquo;apr&egrave;s Bo Li et Ge Men, les &eacute;tudiants qui ont con&ccedil;u le projet gagnant, la conception de leur projet a &eacute;t&eacute; guid&eacute;e par un fort d&eacute;sir de porter l&rsquo;architecture au-del&agrave; du monde physique pour d&eacute;clencher des &eacute;motions. Inspir&eacute;e par les nombreuses randonn&eacute;es que les deux &eacute;tudiants chinois ont ador&eacute; faire dans leurs temps de loisir pendant leur &eacute;tudes &agrave; l&rsquo;ETHZ, cette cr&eacute;ation est bas&eacute;e sur l&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;une hypoth&eacute;tique coul&eacute;e de boue qui aurait enfoui un village dans les Alpes suisses. Ce projet fonctionne avec des colonnes thermoplastiques transparentes plant&eacute;es dans la terre, qui sont comme une repr&eacute;sentation m&eacute;taphorique de l&rsquo;ancien village. La lumi&egrave;re du soleil est transmise &agrave; l&rsquo;espace souterrain &agrave; travers les colonnes, qui illuminent et constituent une m&eacute;moire po&eacute;tique de l&rsquo;ensemble architectural et de l&rsquo;intimit&eacute; des anciennes pi&egrave;ces des maisons d&eacute;sormais enterr&eacute;es.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&laquo;&nbsp;<em>De nos jours, de plus en plus d&rsquo;architectes essaient de r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; des choses originales, et le th&egrave;me de l&rsquo;International VELUX Award est parfait pour nous faire revenir &agrave; l&rsquo;essentiel. Nous pensons que plus notre monde devient artificiel, plus nous souhaitons revenir &agrave; la nature. Et selon nous, le th&egrave;me &ldquo;Light of Tomorrow&rdquo; (La lumi&egrave;re de demain) fonctionne comme un rappel du fait que nous pouvons travailler &agrave; la fois avec la lumi&egrave;re artificielle et avec la lumi&egrave;re naturelle, et que les deux peuvent interagir&nbsp;</em>&raquo;, explique Bo Li.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&laquo;&nbsp;Le projet qui a remport&eacute; le premier prix est impressionnant, parce qu&rsquo;il joue sur trois niveaux diff&eacute;rents d&rsquo;une mani&egrave;re tr&egrave;s &eacute;loquente, tr&egrave;s puissante, et beaucoup plus compl&egrave;te que tous les autres projets. En m&ecirc;me temps, il nous rem&eacute;more des choses qui &eacute;taient l&agrave; auparavant. La m&eacute;moire, le subconscient, est l&rsquo;id&eacute;e forte au c&oelig;ur du projet, a indiqu&eacute; la Pr&eacute;sidente du jury&nbsp;&raquo;, Brigitte Shim, encore impr&eacute;gn&eacute;e de l&rsquo;univers du projet gagnant.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong>Les deuxi&egrave;me et troisi&egrave;me prix r&eacute;compensent des &eacute;tudiants de Cor&eacute;e, Pologne et Chine </strong><br />
Une &eacute;quipe de cinq &eacute;tudiants de l&rsquo;Universit&eacute; Inje de Cor&eacute;e a remport&eacute; le deuxi&egrave;me prix pour son projet imaginatif et innovant intitul&eacute; &ldquo;The Mongolian dandelion seed impregnated with light&rdquo; (Les graines de pissenlit de Mongolie impr&eacute;gn&eacute;es de lumi&egrave;re). Le projet cherche &agrave; fournir de l&rsquo;ombre aux nomades mongols pendant la journ&eacute;e, de la lumi&egrave;re le soir et du chauffage pendant le nuit. Le jury a qualifi&eacute; le projet de remarquable, d&rsquo;exemplaire, tout en soulignant sa magnifique pr&eacute;sentation.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Le troisi&egrave;me prix a &eacute;t&eacute; remport&eacute; par une &eacute;quipe d&rsquo;&eacute;tudiants de l&rsquo;Universit&eacute; technique de Cracovie, en Pologne, qui a pr&eacute;sent&eacute; un projet tr&egrave;s conceptuel &ldquo;Light as a tool to break structure&rdquo; (La lumi&egrave;re comme outil de rupture de la structure). Ils partagent ce troisi&egrave;me prix avec une formation de l&rsquo;Universit&eacute; Tongji en Chine, qui a travaill&eacute; sur l&rsquo;interaction des individus et de la lumi&egrave;re dans les &eacute;difices dans son projet intitul&eacute; &ldquo;Privatization of sunshine&rdquo; (La privatisation de l&rsquo;ensoleillement).</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>En plus des quatre projets gagnants, le jury a d&eacute;cern&eacute; &agrave; l&rsquo;unanimit&eacute; dix mentions honorables &agrave; des repr&eacute;sentants de la Chine (4 projets), de la Belgique (2 projets), du Portugal (1 projet), de l&rsquo;Espagne (1 projet), de la Roumanie (1 projet) et du Danemark (1 projet).</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><img alt="" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/580px_iva2012_all_winners.jpg" /><br />
&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong>Un grand forum pour parler des questions importantes concernant la lumi&egrave;re&nbsp;</strong><br />
Le jury a trouv&eacute; que l&rsquo;&eacute;ventail des th&egrave;mes pr&eacute;sent&eacute;s dans les 983 projets issus de 59 pays diff&eacute;rents &eacute;tait magistral, et qu&rsquo;il soulevait des questions sur la fonction de la lumi&egrave;re dans l&rsquo;architecture de nombreuses mani&egrave;res diff&eacute;rentes.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&laquo;&nbsp;<em>En tant que jury, nous avons eu la chance de voir un grand forum international permettant de poser des questions et de se pencher, en ce qui concerne la lumi&egrave;re, sur des points tr&egrave;s importants pour nous tous en tant qu&rsquo;architectes, mais aussi en tant qu&rsquo;&ecirc;tres humains, car la lumi&egrave;re est vitale pour tout le monde, et intemporelle par bien des aspects. Je pense que l&rsquo;invention, la r&eacute;invention et la mani&egrave;re de repenser la lumi&egrave;re pr&eacute;sent&eacute;es par ces centaines de projets est vraiment l&rsquo;un des &eacute;l&eacute;ments passionnants de ce concours&nbsp;</em>&raquo;, a d&eacute;clar&eacute; la pr&eacute;sidente du jury, Brigitte Shim.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Les organisateurs de ce Prix dans le Groupe VELUX sont ravis de voir que la qualit&eacute; g&eacute;n&eacute;rale des projets pr&eacute;sent&eacute;s ne cesse de s&rsquo;am&eacute;liorer.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&laquo;&nbsp;<em>Les &eacute;tudiants peuvent cr&eacute;er des choses originales. Ils peuvent pr&eacute;senter des projets exp&eacute;rimentaux et travailler le sujet &ldquo;Light of Tomorrow&rdquo; (La lumi&egrave;re de demain), tr&egrave;s librement.&nbsp; Et quand on voit les projets, on ne peut que constater qu&rsquo;il y a l&agrave; des exp&eacute;riences et des recherches sensationnelles; globalement, c&rsquo;est une formidable source d&rsquo;inspiration pour l&rsquo;avenir</em>&nbsp;&raquo;, a indiqu&eacute; Per Arnold Andersen, Architecte et Directeur du D&eacute;partement &laquo;&nbsp;Lumi&egrave;re naturelle, Energie et Climat int&eacute;rieur&nbsp;&raquo; du Groupe VELUX et repr&eacute;sentant l&rsquo;entreprise dans le jury.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>L&rsquo;International VELUX Award destin&eacute;s aux &eacute;tudiants en architecture a lieu tous les deux ans. La prochaine &eacute;dition sera donc en 2014. Tous les projets gagnants sont pr&eacute;sent&eacute;s dans un guide annuel publi&eacute; &agrave; l&rsquo;occasion du prix. Les 983 projets ayant pris part &agrave; cette manifestation sont pr&eacute;sent&eacute;s sur le site <a href="http://iva.velux.com/">www.iva.velux.com</a>. La rubrique du m&ecirc;me site destin&eacute;e &agrave; la presse contient des informations sur les gagnants, des photos et des illustrations &agrave; t&eacute;l&eacute;charger.</div>

<div>
<div>&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>
<strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">A propos du Groupe VELUX </strong>

<div>Le groupe VELUX a pour vocation d'am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit. Sa gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle. Le groupe VELUX propose &eacute;galement de nombreux &eacute;quipements, volets roulants, stores int&eacute;rieurs et ext&eacute;rieurs, commandes motoris&eacute;es pour moduler la lumi&egrave;re en toute libert&eacute;. Proche de l'environnement, il s'investit dans le domaine &eacute;nerg&eacute;tique avec des capteurs solaires thermiques.</div>

<div>La marque VELUX est l&rsquo;une des plus grandes marques dans l&rsquo;industrie du b&acirc;timent et ses produits sont vendus presque partout dans le monde.</div>

<div>Le groupe VELUX d&eacute;tient des soci&eacute;t&eacute;s de vente dans pr&egrave;s de 40 pays et des usines de production dans 11 pays. Il emploie environ 10 000 personnes dans le monde et appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, int&eacute;gralement d&eacute;tenue par des fondations d&rsquo;utilit&eacute; publique et par la famille du fondateur. Pour en savoir davantage, veuillez consulter : <a href="http://www.velux.com/">www.velux.com</a>.</div>
</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>
<strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Contact</strong>

<div><strong>Service communication VELUX France</strong><br />
Caroline COURTEAU&nbsp;/ Claire POTTIER<br />
1 rue Paul C&eacute;zanne, BP 20<br />
91421 MORANGIS Cedex</div>

<div>01 64 54 22 32</div>

<div><a href="mailto:claire.pottier@velux.com">claire.pottier@velux.com</a></div>

<p>Fanny ROULLE&nbsp;/ Karine DUNOIS<br />
11 rue du faubourg Saint-Antoine<br />
75011 PARIS<br />
01 71 70 38 38</p>

<p><a href="mailto:fanny@relationpresse.com">fanny@relationpresse.com</a></p>
</div>
</div>

<div class="related">
<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderRelated_Related_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderRelated_Related__ControlWrapper_RichHtmlField">&nbsp;
<h3><span>Le dossier de presse</span></h3>

<div class="box"><span>Tous les projets, les impressions du jury ainsi que toutes les informations relatives &agrave; ce concours sont disponibles dans le dossier de presse (2,23&nbsp;Go)&nbsp;&agrave; t&eacute;l&eacute;charger en cliquant sur le lien ci-dessous. Les photos sont disponibles sur simple demande aupr&egrave;s de l'agence DRP.</span>

<p><span><a class="bullet" href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/DP%20R%C3%A9sultats%20IVA%202012.pdf" target="_blank"><img alt="" class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" height="16" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icgen-7.gif" width="16" />DP Le palmar&egrave;s du concours IVA 2012</a></span></p>
</div>

<p><span>&nbsp;</span></p>

<h3 class="blue"><span><span>En savoir plus</span></span></h3>

<div class="box blue"><span><span><a class="bullet" href="http://iva.velux.com/" target="_blank" title="Le site du concours IVA">Visitez le site du concours</a></span></span></div>

<p><span><span>&nbsp;</span></span></p>
</div>
</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>]]></description><category><![CDATA[Concours,architecture,IVA 2012,étudiants,récompense,VELUX,Groupe VELUX]]></category>
            <pubDate>Fri, 05 Oct 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_180px_iva2012_winners.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_180px_iva2012_winners.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/180px_iva2012_winners.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Vainqueurs concours International VELUX Award 2012]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Récompenser les plus fervents supporters de handball d&amp;#39;Europe</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/recompenser-les-plus-fervents-supporters-de-handball-d39europe/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/recompenser-les-plus-fervents-supporters-de-handball-d39europe/</guid><pp:caseid>88137</pp:caseid><description><![CDATA[<div class="full">
<div id="ctl00_PlaceHolderMain_editmodePanelShowDescription"><em>Sur handballenergy.com, le Groupe VELUX, sponsor en titre de la VELUX EHF Champions League, fait gagner 3&nbsp;000 euros au club de supporters le plus dynamique. </em><br />
&nbsp;</div>

<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderMain_Content_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderMain_Content__ControlWrapper_RichHtmlField" >
<p>Ce n&rsquo;est pas seulement dans les gradins que les clubs de supporters des 24 &eacute;quipes de handball qualifi&eacute;es pour la VELUX EHF Champions League de cette ann&eacute;e devront manifester leur soutien. Sur handballenergy.com, le Groupe VELUX, sponsor en titre, fait gagner 3&nbsp;000 euros au club de supporters le plus enthousiaste et le plus dynamique.</p>

<div><strong>3 000 euros pour le meilleur soutien</strong><br />
Lorsque les matchs de la VELUX EHF Champions League de cette ann&eacute;e seront disput&eacute;s, l&rsquo;enjeu d&eacute;passera les r&eacute;sultats obtenus sur le terrain de handball. Sur le site web handballenergy.com, les amateurs de handball de tous les coins d&rsquo;Europe peuvent soutenir leur club pr&eacute;f&eacute;r&eacute; dans le tournoi et en m&ecirc;me temps faire gagner une somme significative au club de supporters officiel de l&rsquo;&eacute;quipe.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&ldquo;<em>Les supporters europ&eacute;ens sont au coeur du tournoi de la VELUX EHF Champions League. En fin de compte, c&rsquo;est largement gr&acirc;ce &agrave; eux qu&rsquo;il existe; c&rsquo;est pourquoi, en tant que sponsor en titre, nous aimerions leur offrir quelque chose en retour. Nous avons choisi de le faire d&rsquo;organiser un concours dans lequel l&rsquo;un des clubs de supporters officiels des &eacute;quipes pourra remporter 3 000 euros pour cr&eacute;er une op&eacute;ration unique pour les fans de handball lors d&rsquo;un match local de la VELUX EHF Champions League</em>,&rdquo; explique Michael K. Rasmussen, Directeur du Marketing du Groupe VELUX.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong>Et aussi d&rsquo;autres initiatives </strong><br />
Le site web handballenergy.com a &eacute;t&eacute; lanc&eacute; par le Groupe VELUX en liaison avec la finale du tournoi, la VELUX EHF FINAL4, en 2012. Bien que le concours des clubs de supporters soit le premier du genre sur le site web, ce n&rsquo;est pas la seule op&eacute;ration propos&eacute;e sur handballenergy.com qui int&eacute;ressera les fans de ce sport.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Sur handballenergy.com, les supporters et les amateurs de handball trouveront des concours permettant de gagner des billets VIP pour des matchs, des photos et des vid&eacute;os exclusives, ainsi que les analyses de sp&eacute;cialiste propos&eacute;es par la star internationale du handball, Lars Christiansen, qui tient son propre blog sur le site web.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Chacun peut apporter son vote sur handballenergy.com. Le vainqueur de cette comp&eacute;tition sera le club de supporters de l&rsquo;&eacute;quipe qui aura enregistr&eacute; le plus de votes avant le 26 novembre 2012.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">A propos de la VELUX EHF Champions League</strong>

<div>La VELUX EHF Champions League est la plus importante comp&eacute;tition europ&eacute;enne des clubs de handball masculins. Les 24 meilleures &eacute;quipes masculines de handball professionnel jouent de septembre &agrave; mai pour avoir la chance d&rsquo;&ecirc;tre l&rsquo;une des quatre &eacute;quipes &agrave; se qualifier pour la finale de la comp&eacute;tition, la VELUX EHF FINAL4.</div>
</div>

<div><br />
Le Groupe VELUX est sponsor en titre de la VELUX EHF Champions League depuis 2010.&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">A propos du Groupe VELUX </strong>

<div>Le Groupe VELUX a pour vocation d'am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit. Sa gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement de nombreux &eacute;quipements, volets roulants, stores int&eacute;rieurs et ext&eacute;rieurs, commandes motoris&eacute;es pour moduler la lumi&egrave;re en toute libert&eacute;. Proche de l'environnement, il s'investit dans le domaine &eacute;nerg&eacute;tique avec des capteurs solaires thermiques.</div>

<div>La marque VELUX est l&rsquo;une des plus grandes marques dans l&rsquo;industrie du b&acirc;timent et ses produits sont vendus presque partout dans le monde.</div>

<div>Le groupe VELUX d&eacute;tient des soci&eacute;t&eacute;s de vente dans pr&egrave;s de 40 pays et des usines de production dans 11 pays. Il emploie environ 10 000 personnes dans le monde et appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, int&eacute;gralement d&eacute;tenue par des fondations d&rsquo;utilit&eacute; publique et par la famille du fondateur. Pour en savoir davantage, veuillez consulter: <a href="http://www.velux.com/">www.velux.com</a>.</div>
</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Dans le VELUX Media Center, des &eacute;l&eacute;ments destin&eacute;s &agrave; la presse </strong>

<div>Visionnez et t&eacute;l&eacute;chargez nos vid&eacute;os d&rsquo;information, nos photos et nos dossiers de presse &agrave; partir du VELUX Media Center sur press.velux.com. Vous pourrez vous y abonner au bulletin d&rsquo;informations de VELUX news.</div>
</div>

<div>Suivez le Groupe VELUX sur twitter.com/velux et sur facebook.com/velux</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong class="velux-custom-Element-Emphasizer">Contact presse</strong>

<div>Caroline Courteau / Claire Pottier</div>

<div>T&eacute;l&nbsp;: 01 64 54 22 32 / Mail : <a href="mailto:caroline.courteau@velux.com">caroline.courteau@velux.com</a> / <a href="mailto:claire.pottier@velux.com">claire.pottier@velux.com</a></div>
</div>
</div>
</div>

<div class="related">
<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderRelated_Related_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderRelated_Related__ControlWrapper_RichHtmlField" >?<span> </span>

<h3><span>T&eacute;l&eacute;chargement</span></h3>
<span> </span>

<div class="box"><span>T&eacute;l&eacute;chargez le communiqu&eacute; de presse.<br />
<a class="bullet" href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/CP_R%C3%A9compenser%20les%20plus%20fervents%20supporters%20de%20handball%20d%27Europe.pdf" target="_blank"><img alt="" class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" height="16" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icgen-8.gif" width="16" />R&eacute;compenser les plus fervents supporters de handball d'Europe</a></span></div>
<span> </span>

<p><span>&nbsp;</span></p>
<span> </span>

<p><span>&nbsp;</span></p>
<span> </span>

<h3 class="blue"><span>En savoir plus</span></h3>
<span> </span>

<div class="box blue"><span><a class="bullet" href="http://www.handballenergy.com/" target="_blank">Lien vers le site handballenergy.com</a></span></div>
<span> &nbsp;</span>

<p><span>&nbsp;</span></p>
</div>
</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>]]></description><category><![CDATA[VELUX,Sponsoring,handball,Concours,VELUX EHF Champions League]]></category>
            <pubDate>Fri, 28 Sep 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_180140px_ehffinal4.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_180140px_ehffinal4.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/180140px_ehffinal4.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[VELUX EHF Champions League_ehffinal4]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>986 équipes d’étudiants pour explorer la “Lumière de demain”</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/986-equipes-detudiants-pour-explorer-la-lumiere-de-demain/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/986-equipes-detudiants-pour-explorer-la-lumiere-de-demain/</guid><pp:caseid>88142</pp:caseid><description><![CDATA[<div class="full">
<div id="ctl00_PlaceHolderMain_editmodePanelShowDescription"><em>A la date de cl&ocirc;ture de remise des projets, le 7 mai dernier, le concours IVA 2012 avait re&ccedil;u 986 travaux en provenance de 59 pays. Le jury se r&eacute;unit ce mois-ci &agrave; Copenhague pour d&eacute;lib&eacute;rer et choisir les projets vainqueurs. </em><br />
&nbsp;</div>

<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderMain_Content_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderMain_Content__ControlWrapper_RichHtmlField">
<div><img alt="" class="cke-resize" src="http://content.presspage.com/uploads/1331/500_iva-tekst-logo-2012.jpg" style="width: 350px; height: 155px; margin: 5px; float: left;" />&laquo;&nbsp;<em>Nous sommes enthousiasm&eacute;s par le fort int&eacute;r&ecirc;t soulev&eacute; par le th&egrave;me de la lumi&egrave;re&nbsp;naturelle dans l&rsquo;architecture. Le nombre de projets soumis augmente d&rsquo;&eacute;dition en &eacute;dition, atteignant cette ann&eacute;e un record, avec pr&egrave;s de 1&nbsp;000 projets propos&eacute;s par des &eacute;quipes d&rsquo;&eacute;tudiants du monde entier</em>&nbsp;&raquo;, d&eacute;clare Per Arnold Andersen, architecte &agrave; la t&ecirc;te du Daylight, Energy and Indoor Climate Department* dans le groupe VELUX et le repr&eacute;sentant du groupe VELUX dans le jury.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Le jury r&eacute;unissant Alvaro Siza, Brigitte Shim, Bijoy Jain, Peter Stutchbury et Per Arnold&nbsp; Andersen se r&eacute;unit ce mois-ci pour examiner les 986 &oelig;uvres pr&eacute;sent&eacute;es et d&eacute;signer les gagnants. Avant cette rencontre, Alvaro Siza avait exprim&eacute; ses attentes sur les travaux des &eacute;tudiants, soulignant l&rsquo;importance de la lumi&egrave;re naturelle dans l&rsquo;architecture.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&laquo;&nbsp;<em>La lumi&egrave;re naturelle est un &eacute;l&eacute;ment tellement riche et d&eacute;terminant en architecture.&nbsp;Je compte vraiment trouver, dans les projets pour ce concours, une courte recherche sur&nbsp;le th&egrave;me de la lumi&egrave;re. Pas de clich&eacute;s, encore moins une concentration d&rsquo;images pour les images, mais une authentique exploration des enjeux de la lumi&egrave;re naturelle et des&nbsp;possibles solutions&nbsp;</em>&raquo;, pr&eacute;cise Alvaro Siza.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Le nombre de projets soumis au concours IVA a progressivement grossi au fil des ann&eacute;es, passant de 258 en 2004, la premi&egrave;re ann&eacute;e du concours, &agrave; 673 en 2010 et &agrave; 986 aujourd&rsquo;hui. Pour pouvoir soumettre leur projet, les &eacute;tudiants en architecture doivent se pr&eacute;enregistrer en ligne sur le site www.iva.velux.com. En 2012, le nombre d&rsquo;inscriptions a &eacute;galement connu une forte augmentation&nbsp;: 3 262 &eacute;tudiants inscrits en provenance de 79 pays contre 2&nbsp;366 en 2010.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Les projets gagnants et ceux ayant obtenu une mention honorable seront annonc&eacute;s et c&eacute;l&eacute;br&eacute;s lors de la c&eacute;r&eacute;monie de remise de prix qui se tiendra &agrave; Porto, au Portugal, en octobre 2012. Les travaux laur&eacute;ats se partageront une dotation globale de 30 000 euros.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Pour plus d&rsquo;information et les derni&egrave;res nouvelles, rendez-vous sur <strong><a href="http://www.iva.velux.com/">www.iva.velux.com</a> </strong>et <strong><a href="http://www.facebook.com/Internationalveluxaward">www.facebook.com/Internationalveluxaward</a></strong>. Le concours IVA est organis&eacute; en partenariat avec l&rsquo;Union Internationale des Architectes (UIA).</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><em><span>*D&eacute;partement &laquo;&nbsp;Lumi&egrave;re naturelle, Energie et Climat int&eacute;rieur&nbsp;&raquo;</span></em></div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<h2 class="velux-custom-Element-h2">&Agrave; propos du groupe VELUX</h2>

<div>Le groupe VELUX a pour vocation d'am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit. Sa gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle. Le groupe VELUX propose &eacute;galement de nombreux &eacute;quipements, volets roulants, stores int&eacute;rieurs et ext&eacute;rieurs, commandes motoris&eacute;es pour moduler la lumi&egrave;re en toute libert&eacute;. Proche de l'environnement, il s'investit dans le domaine &eacute;nerg&eacute;tique avec des capteurs solaires thermiques.</div>

<div>La marque VELUX est l&rsquo;une des plus grandes marques dans l&rsquo;industrie du b&acirc;timent et ses produits sont vendus presque partout dans le monde.</div>

<div>Le groupe VELUX d&eacute;tient des soci&eacute;t&eacute;s de vente dans pr&egrave;s de 40 pays et des usines de production dans 11 pays. Il emploie environ 10 000 personnes dans le monde et appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, int&eacute;gralement d&eacute;tenue par des fondations d&rsquo;utilit&eacute; publique et par la famille du fondateur. Pour en savoir davantage, veuillez consulter : www.velux.com.</div>

<div>&nbsp;&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<h2 class="velux-custom-Element-h2">Pour tout renseignement compl&eacute;mentaire :</h2>

<div><strong>Service communication VELUX France</strong></div>

<div>Caroline COURTEAU / Claire POTTIER</div>

<div>1 rue Paul C&eacute;zanne, BP 20</div>

<div>91421 MORANGIS Cedex</div>

<div>T&eacute;l. 01 64 54 22 32</div>

<div>claire.pottier@velux.com</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><strong>Agence DRP</strong></div>

<div>Karine Dunois & Fanny Roull&eacute;</div>

<div>33 rue du faubourg Saint-Antoine</div>

<div>75011 PARIS</div>

<div>T&eacute;l. 01 71 70 38 38</div>

<div>fanny@relationpresse.com</div>

<div>&nbsp;</div>
</div>
</div>

<div class="related">
<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderRelated_Related_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderRelated_Related__ControlWrapper_RichHtmlField">
<h3 class="blue"><span>T&eacute;l&eacute;chargement</span></h3>

<div class="box blue"><span>T&eacute;l&eacute;chargez le communiqu&eacute; de presse<br />
<a href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/CP%20projets%20IVA2012.pdf" target="_blank" title="Communiqué de presse IVA 2012 - projets"><img alt="" class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" height="16" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icgen-11.gif" width="16" />IVA 2012 - 986 &eacute;quipes d'&eacute;tudiants pour explorer la "Lumi&egrave;re de demain"</a></span></div>
</div>
</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>

<div id="ckimgrsz" style="left: 25px; top: 85px;">
<div class="preview">&nbsp;</div>
</div>]]></description><category><![CDATA[VELUX,Groupe VELUX,lumiere,étudiants,Concours,prix,architecture,IVA]]></category>
            <pubDate>Wed, 13 Jun 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_iva-tekst-logo-2012.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_iva-tekst-logo-2012.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/iva-tekst-logo-2012.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Logo Consours Internationa VELUX Award 2012]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Ouverture des inscriptions pour IVA 2012</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/ouverture-des-inscriptions-pour-iva-2012/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/ouverture-des-inscriptions-pour-iva-2012/</guid><pp:caseid>88151</pp:caseid><description><![CDATA[<p><em>Le 1er octobre, le Groupe VELUX a lanc&eacute; le concours IVA 2012 (International VELUX Award 2012) sur le th&egrave;me&nbsp;: &laquo;&nbsp;Lumi&egrave;re de demain&nbsp;&raquo;.<br />
Pour participer, les &eacute;tudiants doivent s'inscrire en ligne sur le site www.velux.com/iva, avant le 1er mars 2012. </em></p>

<p>Le concours IVA 2012 (International VELUX Award 2012) encourage et stimule les &eacute;tudiants en architecture du monde entier &agrave; &eacute;tudier et &agrave; explorer la lumi&egrave;re du jour dans l'architecture, en s'appuyant sur le th&egrave;me : &laquo; Lumi&egrave;re de demain &raquo; (Light of Tomorrow).</p>

<p><br />
&laquo;&nbsp;<em>Notre ambition est de promouvoir la lumi&egrave;re du jour, l'air naturel et la qualit&eacute; de vie. </em><em>Le Groupe VELUX organise ce concours tous les deux ans, pour d&eacute;fier les &eacute;tudiants de proposer des id&eacute;es pour une architecture d'avenir durable. Nous tablons sur leur curiosit&eacute; et sur le courage requis pour explorer les dimensions sociales, psychologiques et environnementales de la lumi&egrave;re du soleil et du jour</em>&nbsp;&raquo;, pr&eacute;cise Michel Langrand, Pr&eacute;sident de VELUX France.</p>

<div>Le concours &laquo;&nbsp;International VELUX Award 2012&nbsp;&raquo; favorise les id&eacute;es et solutions durables, applicables aux constructions actuelles mais aussi au parc existant de b&acirc;timents des villes et des zones r&eacute;sidentielles suburbaines.<br />
Le concours est &agrave; l'aff&ucirc;t de propositions combinant une strat&eacute;gie &eacute;nerg&eacute;tique claire &agrave; une attention particuli&egrave;re &agrave; la sant&eacute; et au bien-&ecirc;tre des personnes habitant et travaillant dans les b&acirc;timents.</div>

<p><strong>Un jury international pour &eacute;valuer tous les projets</strong></p>

<div>Le jury 2012 a &eacute;t&eacute; choisi pour refl&eacute;ter la nature internationale du concours.<br />
<img alt="IVA2012_jury_Alvaro_Siza_w130.jpg" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/iva2012_jury_alvaro_siza_w130.jpg" /><img alt="IVA2012_jury_Brigitte_Shim_w130.jpg" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/iva2012_jury_brigitte_shim_w130.jpg" /><img alt="IVA2012_jury_Francis_Kere_w130.jpg" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/iva2012_jury_francis_kere_w130.jpg" />&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><img alt="IVA2012_jury_Peter_Stutchbury_w130.jpg" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/iva2012_jury_peter_stutchbury_w130.jpg" /><img alt="IVA2012_jury_Per_Arnold_w130.jpg" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/iva2012_jury_per_arnold_w130.jpg" /><br />
Les cinq jur&eacute;s de cette cinqui&egrave;me &eacute;dition sont &Aacute;lvaro Siza (Portugal), Brigitte Shim (Canada), Peter Stutchbury (Australie), Francis K&eacute;r&eacute; (originaire du Burkina Faso, aujourd'hui install&eacute; en Allemagne) et Per Arnold Andersen (Danemark)*.<br />
Tous ont enseign&eacute;, publi&eacute; et construit au-del&agrave; des fronti&egrave;res et sont attach&eacute;s &agrave; une architecture durable, &agrave; l'environnement local et aux conditions climatiques.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Le jury s&eacute;lectionnera le projet gagnant parmi ceux soumis et distribuera &eacute;galement des mentions honorables.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&laquo;&nbsp;<em>Nous sommes fiers de pr&eacute;senter un panel distingu&eacute; de membres du jury, ayant tous une culture, une nationalit&eacute; et une approche de l'architecture diff&eacute;rentes. La diversit&eacute; de ce jury renforce l'int&eacute;grit&eacute; de ce concours et devrait normalement encourager les &eacute;tudiants &agrave; s'inscrire &agrave; l'&eacute;dition 2012 et &agrave; soumettre des projets inspirants avant la cl&ocirc;ture, en mai 2012</em>&nbsp;&raquo;, explique Michel Langrand.</div>

<div><br />
<em><span>*Pour en savoir davantage sur le jury du concours, consultez le document en annexe &ldquo;Le jury du concours &laquo;&nbsp;International VELUX Award 2012&nbsp;&raquo;&rdquo;.</span></em></div>

<div>&nbsp;</div>

<div><br />
<strong>Une inscription avant le 1er mars 2012</strong></div>

<div><br />
En 2010, plus de 2&nbsp;300 &eacute;tudiants ont relev&eacute; le d&eacute;fi et se sont inscrits au concours. Les trois projets gagnants, &eacute;lus parmi les 673 projets rendus, ont mis &agrave; l'honneur la Cor&eacute;e du Sud, la Chine et les Pays-Bas, tandis que les pr&eacute;c&eacute;dents gagnants des &eacute;ditions 2008, 2006 et 2004 repr&eacute;sentaient les &Eacute;tats-Unis, le Portugal, le Danemark, l'Espagne, le Royaume-Uni, la Norv&egrave;ge et la Croatie.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><span>Rappel&nbsp;du calendrier</span><br />
* Cl&ocirc;ture des inscriptions&nbsp;: 1er mars 2012<br />
* Date limite d&rsquo;envoi des projets&nbsp;: 7 mai 2012<br />
* D&eacute;lib&eacute;ration du jury&nbsp;: juin 2012<br />
* C&eacute;r&eacute;monie de remise des prix&nbsp;: octobre 2012</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Toutes les informations n&eacute;cessaires et r&eacute;guli&egrave;rement r&eacute;actualis&eacute;es sont disponibles sur le site <a href="http://www.velux.com/iva">www.velux.com/iva</a> et sur Facebook, <a href="http://www.facebook.com/internationalveluxaward">www.facebook.com/internationalveluxaward</a>.</div>

<div><br />
Le concours &laquo;&nbsp;International VELUX Award 2012&nbsp;&raquo; est organis&eacute; en coop&eacute;ration avec l'Union Internationale des Architectes (UIA) et l'Association Europ&eacute;enne pour l'Enseignement de l'Architecture (AEEA).</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>
<h2 class="velux-custom-Element-h2">A propos du Groupe VELUX</h2>

<div>Le Groupe VELUX a pour vocation d'am&eacute;liorer le cadre de vie gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit. Sa gamme de produits comprend une grande vari&eacute;t&eacute; de fen&ecirc;tres de toit, solutions pour les toits plats, conduits de lumi&egrave;re naturelle. Le Groupe VELUX propose &eacute;galement de nombreux &eacute;quipements, volets roulants, stores int&eacute;rieurs et ext&eacute;rieurs, commandes motoris&eacute;es pour moduler la lumi&egrave;re en toute libert&eacute;. Proche de l'environnement, il s'investit dans le domaine &eacute;nerg&eacute;tique avec des capteurs solaires thermiques.</div>

<div>La marque VELUX est l&rsquo;une des plus grandes marques dans l&rsquo;industrie du b&acirc;timent et ses produits sont vendus presque partout dans le monde.</div>

<div>Le groupe VELUX d&eacute;tient des soci&eacute;t&eacute;s de vente dans pr&egrave;s de 40 pays et des usines de production dans 11 pays. Il emploie environ 10 000 personnes dans le monde et appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, int&eacute;gralement d&eacute;tenue par des fondations d&rsquo;utilit&eacute; publique et par la famille du fondateur.</div>

<div>Pour en savoir davantage, veuillez consulter <a href="http://www.velux.com/">www.velux.com</a>.<span><span><span>&nbsp; </span></span></span></div>

<h3><span><span>T&eacute;l&eacute;chargements</span></span></h3>
<span><span>T&eacute;l&eacute;chargez les &eacute;l&eacute;ments du dossier&nbsp;de presse sur le lancement du concours IVA 2012.<br />
<a class="bullet" href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/IVA2012_CP%20Lancement.pdf" target="_blank"><img alt="" class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" height="16" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icgen-18.gif" width="16" /><font color="#0072bc">Communiqu&eacute; de presse.pdf (72,6 Ko)</font></a><br />
<a class="bullet" href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/En%20savoir%20plus%20sur%20le%20concours%20IVA%202012.pdf" target="_blank"><font color="#0072bc"><img alt="" class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" height="16" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icgen-18.gif" width="16" />En savoir plus sur le concours IVA 2012.pdf (70,5 Ko)</font></a><br />
<a class="bullet" href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/IVA2012_Le%20jury.pdf" target="_blank"><img alt="" class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" height="16" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icgen-18.gif" width="16" /><font color="#0072bc">Le jury du concours IVA 2012.pdf (122 Ko)</font></a></span></span>

<p><span><span>En savoir plus</span></span></p>
<span><span>Retrouvez les t&eacute;moignages des trois premiers gagnants de l'&eacute;dition pr&eacute;c&eacute;dente.<br />
<a class="bullet" href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/IVA2012_Rencontre%20avec%20le%201er%20prix%202010.pdf" target="_blank"><img alt="" class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" height="16" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icgen-18.gif" width="16" />Rencontre avec le 1er prix IVA 2010</a><br />
<a class="bullet" href="http://www.velux.com/ar-DZ/our_company/our_views/presse/Documents/PdF/IVA2012_Rencontre%20avec%20les%202%C3%A8me%20prix%20ex-aequo%202010.pdf" target="_blank"><img alt="" class="ms-asset-icon ms-rtePosition-4" height="16" href="http://www.velux.com" src="//content.presspage.com/uploads/1331/icgen-18.gif" width="16" />Rencontre avec les 2&egrave;me prix ex-aequo IVA 2010</a></span></span></div>]]></description><category><![CDATA[IVA 2012,Concours,étudiants,architecture,Groupe VELUX,lumiere]]></category>
            <pubDate>Tue, 01 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_106239-01-xl.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_106239-01-xl.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/106239-01-xl.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Concours International VELUX Award]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>IVA 2010 - Plus qu&#039;un mois pour s&#039;enregistrer</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/iva-2010---plus-quun-mois-pour-senregistrer/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/iva-2010---plus-quun-mois-pour-senregistrer/</guid><pp:caseid>88166</pp:caseid><description><![CDATA[<p><em>Les &eacute;tudiants en architecture souhaitant participer &agrave; ce concours prestigieux ont jusqu&rsquo;au lundi 1er f&eacute;vrier 2010 pour s&rsquo;inscrire en ligne sur le site&nbsp;<a href="http://www.velux.com/iva">www.velux.com/iva</a>. Le th&egrave;me de cette 4&egrave;me &eacute;dition est &laquo; la lumi&egrave;re de demain &raquo;.</em></p><div class="full">
<div id="ctl00_PlaceHolderMain_editmodePanelShowDescription">
<div dir="">Ouvert aux inscriptions depuis le 1er octobre 2009, le concours &laquo; International VELUX Award 2010 &raquo; invite les &eacute;tudiants en architecture du monde entier &agrave; r&eacute;fl&eacute;chir de mani&egrave;re tr&egrave;s libre et cr&eacute;ative sur la perception et l&rsquo;utilisation en architecture de la lumi&egrave;re naturelle, en proposant leurs interpr&eacute;tations personnelles sur le th&egrave;me &laquo; la lumi&egrave;re de demain &raquo; (Light of Tomorrow).</div>
</div>

<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderMain_Content_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderMain_Content__ControlWrapper_RichHtmlField">
<p>&laquo; Notre vision est de promouvoir la lumi&egrave;re naturelle et la qualit&eacute; du cadre de vie. Tous les deux ans, nous reconduisons ce concours afin d&rsquo;encourager les &eacute;tudiants internationaux, futurs architectes, &agrave; explorer le th&egrave;me de la lumi&egrave;re (du soleil comme du jour) dans son sens le plus large et &agrave; proposer de nouvelles id&eacute;es et approches pour un futur durable &raquo;, souligne Michel Langrand, Pr&eacute;sident de VELUX France.</p>

<p>La r&eacute;flexion est libre, aucune cat&eacute;gorie sp&eacute;cifique n&rsquo;ayant &eacute;t&eacute; pr&eacute;d&eacute;finie. De plus, le concours n&rsquo;impose pas le recours &agrave; un mat&eacute;riel sp&eacute;cifique ni aux produits VELUX.<br />
Au contraire, il cherche &agrave; &eacute;largir les fronti&egrave;res de l&rsquo;utilisation de la lumi&egrave;re naturelle en architecture &agrave; travers une approche ouverte et non conventionnelle, qui s&rsquo;appuie avant tout sur la curiosit&eacute; des &eacute;tudiants et leur libert&eacute; &agrave; oser et exp&eacute;rimenter, notamment en prenant en compte les dimensions sociales, sociologiques, psychologiques et environnementales de la lumi&egrave;re.</p>

<p><strong>Un jury international pour &eacute;valuer tous les projets</strong><br />
A chaque &eacute;dition, un nouveau jury est constitu&eacute;, r&eacute;unissant des architectes de r&eacute;putation internationale, des professionnels de la construction du monde entier ainsi que des repr&eacute;sentants de l&rsquo;Union Internationale des Architectes (UIA) et de l&rsquo;Association Europ&eacute;enne pour l&rsquo;Enseignement de l&rsquo;Architecture (AEEA).</p>

<p>Le jury s&eacute;lectionnera le projet gagnant parmi ceux soumis et distribuera &eacute;galement des mentions honorables. Les jurys des pr&eacute;c&eacute;dentes &eacute;ditions ont notamment pu compter dans leurs rangs les personnalit&eacute;s suivantes : Glenn Murcutt (Australie), Kengo Kuma (Japon), Per Olaf Fjeld (Norv&egrave;ge) et Hani Rashid (Etats-Unis).</p>

<p>Hani Rashid, pr&eacute;sident du jury en 2008, se rem&eacute;more la qualit&eacute; des projets pr&eacute;sent&eacute;s : &laquo; J&rsquo;ai &eacute;t&eacute; surpris par la fa&ccedil;on dont tous ces &eacute;tudiants du monde entier ont affront&eacute; le probl&egrave;me de la lumi&egrave;re ainsi que par la quantit&eacute; et la qualit&eacute; des travaux. La fa&ccedil;on dont ils ont concr&eacute;tis&eacute; leurs id&eacute;es sur le th&egrave;me &laquo; La lumi&egrave;re de demain &raquo; est &eacute;tonnante. &raquo;</p>

<p>Le jury pour cette quatri&egrave;me &eacute;dition sera d&eacute;voil&eacute; courant janvier 2010.</p>

<p><strong>L&rsquo;habitat durable</strong><br />
Le concours International VELUX Award s&rsquo;inscrit dans une volont&eacute; permanente, de la part de VELUX, d&rsquo;&eacute;tablir d&rsquo;&eacute;troites relations avec les professionnels du b&acirc;timent et les futures g&eacute;n&eacute;rations d&rsquo;architectes.</p>

<p>&laquo; La finalit&eacute; de VELUX dans sa recherche de nouveaux produits et de nouvelles solutions est promouvoir l&rsquo;habitat durable. Cette ann&eacute;e, nous encourageons fortement les &eacute;tudiants &agrave; se concentrer dans leurs projets sur l&rsquo;importance de la lumi&egrave;re (du jour comme du soleil) et son potentiel architectonique pour une architecture durable &raquo;, explique Michel Langrand.</p>

<p>Les projets gagnants seront d&eacute;voil&eacute;s lors d&rsquo;une c&eacute;r&eacute;monie de remise de prix qui se tiendra mi-octobre 2010 &agrave; La Rochelle.</p>

<p>Le concours est organis&eacute; en coop&eacute;ration en coop&eacute;ration avec l&rsquo;Association Europ&eacute;enne pour l&rsquo;Enseignement de l&rsquo;Architecture (AEEA) et l&rsquo;Union Internationale des Architectes (UIA).</p>

<p><strong>Rappel du calendrier</strong><br />
* Cl&ocirc;ture des inscriptions : 1er f&eacute;vrier 2010<br />
* Date limite d&rsquo;envoi des projets : 3 mai 2010<br />
* D&eacute;lib&eacute;ration du jury : juin 2010<br />
* C&eacute;r&eacute;monie de remise des prix :&nbsp; octobre 2010</p>

<p>&nbsp;<br />
Toutes les informations n&eacute;cessaires et r&eacute;guli&egrave;rement r&eacute;actualis&eacute;es sont disponibles sur le site <a href="http://www.velux.com/iva">www.velux.com/iva</a>.</p>

<h2>A propos de VELUX</h2>

<p>VELUX est le premier fabricant mondial de fen&ecirc;tres de toit et l'une des marques les plus importantes dans le secteur du b&acirc;timent et des mat&eacute;riaux de construction. Sa vocation est de conduire le d&eacute;veloppement de l&rsquo;habitat et du cadre de vie, gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit. VELUX propose un syst&egrave;me modulaire de lumi&egrave;re naturelle permettant de multiples possibilit&eacute;s cr&eacute;atives : verri&egrave;res de toit, combinaisons de fen&ecirc;tres, puits de lumi&egrave;re, conduits de lumi&egrave;re, ainsi que de nouvelles solutions pour les toits plats. Outre les fen&ecirc;tres de toit, VELUX propose &eacute;galement toute une gamme d'&eacute;quipements (stores, volets roulants, commandes motoris&eacute;es) permettant de moduler la lumi&egrave;re en toute libert&eacute;. Proche de l'environnement, VELUX a d&eacute;velopp&eacute; ses gammes dans un nouveau domaine &eacute;nerg&eacute;tique avec les syst&egrave;mes &agrave; &eacute;nergie solaire : capteurs et volets solaires.<br />
Le groupe VELUX d&eacute;tient des soci&eacute;t&eacute;s dans plus de 40 pays et comprend 10 usines de production. Il emploie plus de 10 000 personnes dans le monde et appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S. VKR Holding A/S est une soci&eacute;t&eacute; &agrave; responsabilit&eacute; limit&eacute;e int&eacute;gralement d&eacute;tenue par des fondations d&rsquo;utilit&eacute; publique et par la famille du fondateur.<br />
Pour en savoir plus sur VELUX, consulter le site <a href="http://www.velux.com/">www.velux.com</a><br />
&nbsp;<br />
&nbsp;</p>

<h2>Contacts presse :</h2>

<p>Pour plus d'information, merci de contacter:</p>

<p>Service communication VELUX France :<br />
Caroline COURTEAU / Claire POTTIER<br />
T&eacute;l : 01 64 54 22 32 &ndash; Fax : 01 64 54 22 99<br />
e-mail : <a href="mailto:caroline.courteau@velux.com">caroline.courteau@velux.com</a> / <a href="mailto:claire.pottier@velux.com">claire.pottier@velux.com</a></p>
</div>
</div>

<div class="related">
<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderRelated_Related_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderRelated_Related__ControlWrapper_RichHtmlField">
<h3>&nbsp;IVA 2010</h3>

<div class="box blue"><a class="bullet" href="http://iva.velux.com/" title="IVA 2008">Visitez le site&nbsp;IVA 2010</a></div>
<br />
&nbsp;</div>
</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>]]></description><category><![CDATA[architecture,Concours,IVA 2010,étudiants,lumiere,Groupe VELUX]]></category>
            <pubDate>Mon, 04 Jan 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_velux-1186_mg_4547_180x120.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_velux-1186_mg_4547_180x120.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/velux-1186_mg_4547_180x120.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Concours International VELUX Award]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Le kit VELUX Active pour volet roulant primé au Concours de l’Innovation à BATIMAT 2009</title>
                        <link>https://presse.velux.fr/le-kit-velux-active-pour-volet-roulant-prime-au-concours-de-linnovation-a-batimat-2009/</link>
                        <guid>https://presse.velux.fr/le-kit-velux-active-pour-volet-roulant-prime-au-concours-de-linnovation-a-batimat-2009/</guid><pp:caseid>88167</pp:caseid><description><![CDATA[<div class="full">
<div id="ctl00_PlaceHolderMain_editmodePanelShowDescription">
<div dir=""><em>Le jury a prim&eacute; le kit VELUX Active pour volet roulant, un nouveau syst&egrave;me de gestion automatis&eacute; complet et performant pour b&eacute;n&eacute;ficier 365 jours par an du meilleur confort int&eacute;rieur et d&rsquo;&eacute;conomies d&rsquo;&eacute;nergie dans l&rsquo;habitat.</em></div>
</div>



<div aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderMain_Content_label" class="ms-rtestate-field" id="ctl00_PlaceHolderMain_Content__ControlWrapper_RichHtmlField" >
<p>Ce concours organis&eacute; par Batimat r&eacute;compense les innovations techniques qui entreront dans les projets de construction et de r&eacute;novation durables de demain.<br />
Compos&eacute; de ma&icirc;tres d&rsquo;ouvrage, ma&icirc;tres d&rsquo;&oelig;uvre, entrepreneurs, artisans et organismes techniques, le jury a r&eacute;compens&eacute; VELUX avec la m&eacute;daille&hellip; pour cette solution qui s&rsquo;inscrit pleinement dans la vision VELUX de l&rsquo;habitat durable : un habitat sain et &eacute;co-&eacute;nerg&eacute;tique, b&eacute;n&eacute;ficiant d&rsquo;un grand confort de vie et pour tout le monde.</p>

<p>Les volets roulants sont des &eacute;l&eacute;ments essentiels du confort de vie, tant pour minimiser les d&eacute;perditions d&rsquo;&eacute;nergie que pour &eacute;viter les effets de surchauffe. Gr&acirc;ce au kit VELUX Active, les volets roulants VELUX r&eacute;agissent automatiquement, &eacute;t&eacute; comme hiver, aux variations climatiques ext&eacute;rieures, limitant ainsi le recours aux syst&egrave;mes de chauffage et de climatisation.</p>

<p>Dot&eacute; de la technologie io-homecontrol&reg;, VELUX Active transforme la maison en un habitat actif qui adapte, au quotidien, le confort thermique et le bien-&ecirc;tre des occupants de la maison &agrave; l&rsquo;environnement climatique.</p>

<p>Le kit VELUX Active pour volet roulant est expos&eacute; sur le stand VELUX (Hall 1, All&eacute;e L, Stand 45) et &eacute;galement, pour la premi&egrave;re fois, dans l&rsquo;Espace Innovation d&eacute;di&eacute; aux nomin&eacute;s du Concours de l&rsquo;Innovation et aux Troph&eacute;es du Design, situ&eacute; au c&oelig;ur m&ecirc;me du salon dans le Pavillon 7.1.</p>

<h2>A propos de VELUX</h2>

<p>VELUX est le premier fabricant mondial de fen&ecirc;tres de toit et l&rsquo;une des marques les plus importantes dans le secteur du b&acirc;timent et des mat&eacute;riaux de construction. Sa vocation est de conduire le d&eacute;veloppement de l&rsquo;habitat et du cadre de vie, gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais par le toit.<br />
Le groupe VELUX d&eacute;tient des soci&eacute;t&eacute;s dans plus de 40 pays et comprend 11 usines de production. Il emploie environ 10000 personnes dans le monde et appartient &agrave; la soci&eacute;t&eacute; VKR Holding A/S, int&eacute;gralement d&eacute;tenue par des fondations d&rsquo;utilit&eacute; publique et par la famille du fondateur. En 2008, le chiffre d&rsquo;affaires du groupe VKR a atteint pratiquement 2,3 milliards d&rsquo;euros.<br />
Pour en savoir plus sur VELUX, consulter le site <a href="http://www.velux.com/">www.velux.com</a></p>
</div>
</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>

<div class="clear">&nbsp;</div>]]></description><category><![CDATA[kit VELUX ACTIVE,volets roulants,gestion dynamique,protection,chaleur,Concours,innovation,BATIMAT 2009]]></category>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1331/500_velux20active.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1331/500_velux20active.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1331/velux20active.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Kit VELUX ACTIVE]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Cr&amp;eacute;dit photo : VELUX]]></pp:imageDescription></item></channel>
                    </rss>